Smokie — What Can I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can I Do" van Smokie.
Songteksten
Every dream that I dream
Seems to float on by Like a cloud in the wind
Way up in the sky
Every move that I make
Seems to be the wrong way
Like a cold black night
After a summer’s day
What can I do What can I do Nothing to say but it used to be Nothing to say but it used to be What can I do Used to play my guitar
With a smile on my face
Now everything’s changed
My whole life’s rearranged
From the day I was born
Sidle Jinks was my name
Though I tried and I tried
That name still remains
What can I do What can I do Nothing to say but it used to be Nothing to say but it used to be What can I do What can I do What can I do What can I do What can I do
I hear voices all singing
But no one is there
It’s a ghost of my life
Bringing past tense to mind
Lockin' key inside me From the freedom and sin
Oh come let me in
I’ll start all over again
What can I do What can I do Nothing to say but it used to be No no no no no no no no no What can I do What can I do What…
Songtekstvertaling
Elke droom die ik droom
Lijkt voorbij te zweven als een wolk in de wind
Ver in de lucht
Elke beweging die ik maak
Lijkt de verkeerde manier te zijn.
Als een koude zwarte nacht
Na een zomerdag
Wat kan ik doen wat kan Ik doen wat kan ik niets zeggen maar het was vroeger niets om te zeggen maar het was vroeger wat kan Ik doen gebruikt om mijn gitaar te spelen
Met een glimlach op mijn gezicht
Nu is alles veranderd.
Mijn hele leven is herschikt.
Vanaf de dag dat ik geboren werd
Sidle Jinks was mijn naam.
Ik heb het geprobeerd.
Die naam blijft over.
Wat kan Ik doen wat kan Ik doen wat kan ik doen wat kan Ik doen wat kan Ik doen wat kan ik doen wat kan ik doen wat kan ik doen wat kan ik doen wat kan ik doen wat kan ik doen
Ik hoor stemmen zingen.
Maar er is niemand.
Het is een geest van mijn leven.
Verleden tijd in gedachten brengen
Sleutel in Mij vinden van de vrijheid en de zonde
Laat me binnen.
Ik begin opnieuw.
Wat kan Ik doen wat kan Ik doen wat kan ik niets zeggen maar het was vroeger nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee wat kan Ik doen wat kan Ik doen wat kan Ik doen…