Smokie — The Loser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Loser" van Smokie.
Songteksten
Lying in bed with a pain in my head
Reading a book that’s already been read
What a feeling
Hearing no sound and I’m looking around
My thoughts are behind me
And I like to jump to the ceiling
But you would jump too
You would jump too
If it happened to you
In my life, what a pride
Back in my bed with a feeling of dread
Than I caught the smell and suddenly said
I’m on fire
Open a window and threw myself out
Jump to the ground
And hitting no burning tire
But you would jump too
You would jump too
If it happened to you
In my life, what a pride
Must have been born a loser
No picker or chooser
Who would want to be me
I’m a loser you see
I’m a loser
Went out on a date, we didn’t stay late
I had a few drinks, and than I felt great
Feeling real nice
Met a girl in a pub and bought her some grub
Made love in a tube in a feeling of dub
And I mixed twice
But you would jump too
You would jump too
If it happened to you
In my life, what a pride
Must have been born a loser
No picker or chooser
Who would want to be me
I’m a loser you see
I’m a loser
I’m a loser
I love to go wandering along the mountain track
I’m a loser babe
I’m a loser, yeah, yeah
I’m a loser
Songtekstvertaling
Liggend in bed met een pijn in mijn hoofd
Een boek lezen dat al gelezen is
Wat een gevoel
Ik hoor geen geluid en ik kijk rond
Mijn gedachten zijn achter me.
En ik spring graag naar het plafond
Maar jij zou ook springen.
Jij zou ook springen.
Als het jou zou overkomen
In mijn leven, wat een trots
Terug in mijn bed met een gevoel van angst
Toen ik de geur ving en plotseling zei
Ik sta in brand.
Doe een raam open en gooi mezelf eruit.
Spring op de grond
En raak geen brandende band
Maar jij zou ook springen.
Jij zou ook springen.
Als het jou zou overkomen
In mijn leven, wat een trots
Moet een loser geboren zijn.
Geen kiezer of kiezer
Wie zou mij willen zijn?
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.
We gingen uit, we bleven niet laat.
Ik heb wat gedronken en toen voelde ik me geweldig.
Ik voel me echt goed.
Ik ontmoette een meisje in een pub en kocht wat te eten voor haar.
De liefde bedreven in een buisje in een gevoel van dub
En ik heb twee keer gemixt.
Maar jij zou ook springen.
Jij zou ook springen.
Als het jou zou overkomen
In mijn leven, wat een trots
Moet een loser geboren zijn.
Geen kiezer of kiezer
Wie zou mij willen zijn?
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.
Ik hou ervan om te gaan zwerven over de bergbaan
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.
Ik ben een loser.