Smokie — Romeo & Juliet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo & Juliet" van Smokie.

Songteksten

I don’t want to see you down again
I don’t want to hear you crying
We’re living in different worlds
I can’t stand to watch you go and just walk away
Pressured by what people say
I want you and how
My love is for you
And that’s all that I need to know
Juliet…
Oh Romeo, Oh Juliet
I need you so, my love won’t wait
Together forever, we’ll seal our own fate
Our love is a secret of the night
It pains me to use this disguise
We’ll meet on the other side
I can’t stand to live without your love for a day
We’ll meet in the heavens, I pray
Keep holding me now
our love is true
And that’s all that we need to know
Juliet…
Oh Romeo, Oh Juliet
I need you so, my love won’t wait
Together forever, in Heaven we’ll seal our own fate
Oh Romeo, Oh Juliet
Oh Romeo, Oh Juliet
I need you so, my love won’t wait
Together forever, we’ll seal our own fate
I don’t want to see you down again
I don’t want to hear you cryin'
We’re living in different worlds
I can’t stand to watch you go and just walk away
We’ll meet in the heavens, I pray

Songtekstvertaling

Ik wil je niet meer beneden zien.
Ik wil je niet horen huilen.
We leven in verschillende werelden.
Ik kan er niet tegen om je te zien gaan en gewoon weg te lopen.
Onder druk gezet door wat mensen zeggen.
Ik wil jou en hoe
Mijn liefde is voor jou.
Meer hoef ik niet te weten.
Julia…
Oh Romeo, Oh Juliet
Ik heb je nodig zo, mijn liefde zal niet wachten
Voor altijd samen bezegelen we ons eigen lot.
Onze liefde is een geheim van de nacht
Het doet me pijn om deze vermomming te gebruiken.
We zien elkaar aan de andere kant.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde voor een dag.
We zullen elkaar ontmoeten in de hemel, Ik bid
Hou me vast.
onze liefde is waar
En dat is alles wat we moeten weten.
Julia…
Oh Romeo, Oh Juliet
Ik heb je nodig zo, mijn liefde zal niet wachten
Samen voor altijd, in de hemel zullen we ons eigen lot bezegelen
Oh Romeo, Oh Juliet
Oh Romeo, Oh Juliet
Ik heb je nodig zo, mijn liefde zal niet wachten
Voor altijd samen bezegelen we ons eigen lot.
Ik wil je niet meer beneden zien.
Ik wil je niet horen huilen.
We leven in verschillende werelden.
Ik kan er niet tegen om je te zien gaan en gewoon weg te lopen.
We zullen elkaar ontmoeten in de hemel, Ik bid