Smokie — Rock'n Roll Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock'n Roll Woman" van Smokie.
Songteksten
She was out a looking dollars
And she couldn’t pay the dues
She’d given back her old cadillac
And she’d nothing left to loose.
So she crossed the dusty boarder
And her memory serves her well
And she worked the bar and plays guitar
At the Paradise Hotel
Paradise Hotel.
Chorus:
And than the word got round
About a kit in town
And she played guitar
And really lay it down
As it was something new
And everybody heard
And everybody came
To see the new sensation
And I know the name of the girl I knew
As she sings for you
Rock ‘n' roll woman.
La, la, la…
Rock ‘n' roll woman
La, la, la…
Rock ‘n' roll woman.
She’s not the devils daughter
She can fill you with desire
Now you think she might like dynamite
She can set the place on fire.
Oh, she lives across the boarder
And she’s doing very well
And she works in the bar and plays guitar
At the Paradise Hotel
Paradise Hotel.
Chorus:
La, la, la…
Rock ‘n' roll woman
Rock ‘n' roll woman
Songtekstvertaling
Ze was uit een looking dollars
En ze kon de contributie niet betalen.
Ze had haar oude cadillac teruggegeven.
En ze had niets meer te verliezen.
Dus stak ze de stoffige boarder over.
En haar geheugen dient haar goed
En ze werkte in de bar en speelt gitaar.
In het Paradise Hotel
Paradise Hotel.
Chorus:
And than the word got round
Over een kit in de stad
En ze speelde gitaar.
En leg het echt neer
Het was iets nieuws.
En iedereen hoorde
En iedereen kwam
Om de nieuwe sensatie te zien
En ik ken de naam van het meisje dat ik kende
Zoals ze voor je zingt.
Rock ' N ' roll vrouw.
La, la, la…
Rock ' N ' roll woman
La, la, la…
Rock ' N ' roll vrouw.
Ze is niet de duivelse dochter.
Ze kan je vullen met verlangen
Denk je dat ze van dynamiet houdt?
Ze kan de boel in brand steken.
Ze woont aan de overkant.
En het gaat heel goed met haar.
En ze werkt in de bar en speelt gitaar.
In het Paradise Hotel
Paradise Hotel.
Chorus:
La, la, la…
Rock ' N ' roll woman
Rock ' N ' roll woman