Smokie — Mistral Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistral Wind" van Smokie.
Songteksten
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
Learn to see your shooting stars
And feel the evening breeze
Walk along the rocky path
Among your olive trees
And though you’re just one tiny jewel
In the Ionian sea
There’s no place else I’d rather be
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
So I’ll keep working hard and
Waiting for the day
When I’ll be coming back to stay
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations
They keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Wish I was standing on your shore
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je verlaat
Het is met een zwaar hart
Maar deze verplichtingen houden ons uit elkaar
Deze kou in de lucht hier
Ik mis je nog meer.
Ik wou dat ik aan jouw kant stond.
Mistral wind waait vanuit het noordwesten
Breng me terug naar de plek waar ik kan rusten.
Mistral wind wil je me niet naar huis dragen
Terug naar het hart van Paleo
Leer je vallende sterren te zien
En voel de avondwind
Loop langs het rotsachtige pad
Tussen jullie olijfbomen
En al ben je maar een klein juweeltje
In de Ionische Zee
Ik wil nergens anders zijn.
Mistral wind waait vanuit het noordwesten
Breng me terug naar de plek waar ik kan rusten.
Mistral wind wil je me niet naar huis dragen
Terug naar het hart van Paleo
Dus ik blijf hard werken en
Wachten op de dag
Wanneer kom ik terug om te blijven
Elke keer als ik je verlaat
Het is met een zwaar hart
Maar deze verplichtingen
Ze houden ons uit elkaar.
Deze kou in de lucht hier
Ik mis je nog meer.
Ik wou dat ik aan jouw kant stond.
Ik wou dat ik aan jouw kant stond.