Smokie — Maybe I Just Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe I Just Don't Know" van Smokie.
Songteksten
You came to me
Like a dove on the wind
As great as your beauty
As your freedom within
You said to me
You’ve things on your mind
But I didn’t help you
I couldn’t, unmind
Maybe I should’ve held you
Maybe I should’ve tried
Maybe I could’ve helped you
Through the night
Maybe I should’ve known better
Sometimes which way to go
Maybe I just had known
Sometimes the ground
Looks as hard as a rock
Sometimes it’s muddy
So hard to walk
Sometimes the beauty
Is covered with snow
Sometimes the right way
Seems the wrong way to go
Maybe I should’ve held you
Maybe I should’ve tried
Maybe I could’ve helped you
Through the night
Maybe I should’ve known better
Sometimes which way to go
Maybe I just had known
Maybe I should’ve held you
Maybe I should’ve tried
Maybe I could’ve helped you
Through the night
Maybe I should’ve known better
Sometimes which way to go
Maybe I just had known
Songtekstvertaling
Je kwam naar mij toe.
Als een duif op de wind
Zo groot als je schoonheid
Als je vrijheid binnen
Je zei tegen mij
Je hebt dingen aan je hoofd.
Maar ik heb je niet geholpen.
Ik kon het niet ongedaan maken.
Misschien had ik je moeten vasthouden.
Misschien had ik het moeten proberen.
Misschien had ik je kunnen helpen.
Door de nacht
Misschien had ik beter moeten weten.
Soms welke kant op
Misschien wist ik het gewoon.
Soms de grond
Ziet er zo hard als een steen uit
Soms is het modderig.
Zo moeilijk te lopen
Soms is de schoonheid
Is bedekt met sneeuw
Soms op de juiste manier
Lijkt de verkeerde manier om te gaan
Misschien had ik je moeten vasthouden.
Misschien had ik het moeten proberen.
Misschien had ik je kunnen helpen.
Door de nacht
Misschien had ik beter moeten weten.
Soms welke kant op
Misschien wist ik het gewoon.
Misschien had ik je moeten vasthouden.
Misschien had ik het moeten proberen.
Misschien had ik je kunnen helpen.
Door de nacht
Misschien had ik beter moeten weten.
Soms welke kant op
Misschien wist ik het gewoon.