Smokie — Love's a Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's a Riot" van Smokie.
Songteksten
Everybody was shakin' it was saturdaynight
Love was never meant to give you a fright
It’s just a little game you should have been playin'
Now s___ed out Suzi never known how to refuse
She gets it easy but Jimmy’s gotthe blues
Take over baby, show 'em a thing or two
So they all got together and theygave it a try’cos Jimmy was bashful and Jimmy
was shy
But you can guess it didn’t take him long to catch on Suzi was impressed and Jimmy was gone
They said:
Hey baby, love’s a riot
I don’t know why it took me so long to try it Hey baby, love’s a riot now
Hey baby, I’m so exited
I don’t know why it took me so long to find it Hey baby, love’s a riot now.
You see what happens when you ain’t even lookin'
You turn around and something starts cookin'
Hey, look out baby, too late love’s got you beat
Now Jimmy and Suzi they’ve gotsomething else going
They did it all without anybody knowin'
Pretty soon you’ll hear the tapping of little feet
Now you can bet they never need anybody around
They keep on lovin' til the sun goes down
Now they can get together everynight
Jimmy’s not bashful and Suzi’s out of sight
They said:
Hey baby
Love’s a riot now
Hey baby
Love’s a riot now
Hey baby
Love’s a riot now
Songtekstvertaling
Iedereen schudde. het was zaterdagnacht.
Liefde was nooit bedoeld om je bang te maken.
Het is gewoon een spelletje dat je had moeten spelen.
Suzi wist nooit hoe hij moest weigeren.
Ze krijgt het makkelijk, maar Jimmy heeft de blues.
Neem de baby over, laat ze wat zien.
Dus ze kwamen allemaal bij elkaar en ze hebben het geprobeerd Jimmy was verlegen en Jimmy
was verlegen
Maar je kunt raden dat het niet lang duurde om Suzi te pakken was onder de indruk en Jimmy was weg
Ze zeiden::
Hey baby, Liefde is een rel
Ik weet niet waarom het zo lang duurde.
Ik ben zo opgewonden.
Ik weet niet waarom het zo lang duurde om het te vinden.
Je ziet wat er gebeurt als je niet eens kijkt.
Je draait je om en iets begint te koken.
Hey, kijk uit baby, te laat liefde heeft je verslagen
Jimmy en Suzi hebben nog iets anders te doen.
Ze deden het allemaal zonder dat iemand het wist.
Binnenkort hoor je het tikken van kleine voetjes
Nu kun je er zeker van zijn dat ze nooit iemand in de buurt nodig hebben.
Ze blijven liefhebben tot de zon ondergaat.
Nu kunnen ze elke nacht bij elkaar komen.
Jimmy is niet verlegen en Suzi is uit het zicht.
Ze zeiden::
Hé, schatje.
Liefde is nu een rel.
Hé, schatje.
Liefde is nu een rel.
Hé, schatje.
Liefde is nu een rel.