Smokie — Light a Candle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light a Candle" van Smokie.

Songteksten

It’s here again
It’s that time of year
We’re so far apart
That it’s breaking my heart
Just to know you won’t be here
But I won’t cry
I didn’t ask why
So just light a candle for me On New Years Eve
All on my own
You’re so far away
A year further on And the feeling’s still strong
How I wish you’d wanted to stay
But I’d be strong
Cause it won’t be long
So just light a candle for me On Christmas Eve
And when the bells are ringing
And Christmas is bringing
A magic that fills the air
You’ll be a wonderful sight
On a cold christmas night
And I know
I’ll be there
with you, with you
Christmas with you
Thinking of you
As I walk through the snow
I remember your kiss
And just how much I miss
Your smile, I won’t let go But I’ll be strong
No, it won’t be long
So just light a candle for me On New Years Eve
And when the bells are ringing
And Christmas is bringing
A magic that fills the air
You’ll be a wonderful sight
On a cold christmas night
And I know
I’ll be there
with you, with you
Christmas with you
But I’ll be strong
It won’t be long
So just light a candle for me On Christmas Eve
And when the bells are ringing
And Christmas is bringing
A magic that fills the air
You’ll be a wonderful sight
On a cold christmas night
And I know
I’ll be there
with you, with you
Christmas with you
With You

Songtekstvertaling

Het is er weer.
Het is die tijd van het jaar.
We zijn zo ver uit elkaar.
Dat het mijn hart breekt
Om te weten dat je er niet bent.
Maar Ik zal niet huilen.
Ik vroeg niet waarom.
Steek een kaars voor me aan op oudejaarsavond.
Helemaal alleen
Je bent zo ver weg.
Een jaar verder en het gevoel is nog steeds sterk
Ik wou dat je wilde blijven.
Maar ik zou sterk zijn.
Want het zal niet lang duren.
Steek een kaars voor me aan op kerstavond.
En wanneer de klokken luiden
En Kerstmis brengt
Een magie die de lucht vult
Je zult een prachtig gezicht zijn.
Op een koude kerstavond
En ik weet
Ik zal er zijn.
met jou, met jou
Kerstmis met jou
Ik denk aan jou.
Als ik door de sneeuw loop
Ik herinner me je kus.
En hoeveel ik mis
Je glimlach, Ik zal niet loslaten maar Ik zal sterk zijn
Nee, het zal niet lang duren.
Steek een kaars voor me aan op oudejaarsavond.
En wanneer de klokken luiden
En Kerstmis brengt
Een magie die de lucht vult
Je zult een prachtig gezicht zijn.
Op een koude kerstavond
En ik weet
Ik zal er zijn.
met jou, met jou
Kerstmis met jou
Maar Ik zal sterk zijn.
Het zal niet lang duren.
Steek een kaars voor me aan op kerstavond.
En wanneer de klokken luiden
En Kerstmis brengt
Een magie die de lucht vult
Je zult een prachtig gezicht zijn.
Op een koude kerstavond
En ik weet
Ik zal er zijn.
met jou, met jou
Kerstmis met jou
Met Jou

Videoclip voor het nummer Light a Candle (Smokie)