Smokie — Last Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train" van Smokie.
Songteksten
So I’m standing at the station
For trains that never show
I could hear where you were coming from
and how was I to know
It’s so cold and lonely here
and it’s miles from where we were
so I’m waiting for the last train
coming in Take me home on the last train
to the place I love so dear
to my baby’s arms
To my baby’s smile
A million miles from here
So I’m flicking through the pages
Of a womans magazine
Reading for the stories
sure that’s where I’ve been
they say he was your love
The new guy always wins
So I’m waiting for the last train
Coming in Take me home on the last train.
won’t you take me take me home
on the last train
Take me home on the last train
it’s so cold and lonely here
And it’s miles from where we were
Now I’m waiting for the last train
Coming in Take me home on the last train
Take me home on the last train…
won’t you take me home
(Take me home)
just take me home
(Take me home)
Songtekstvertaling
Dus ik sta op het bureau.
Voor treinen die nooit opdagen
Ik kon horen waar je vandaan kwam.
en hoe kon ik dat weten?
Het is hier zo koud en eenzaam.
en het is mijlen van waar we waren
dus ik wacht op de laatste trein.
kom binnen Neem me mee naar huis met de laatste trein
naar de plaats waar ik zo liefheb
aan de armen van mijn baby
Naar de glimlach van mijn baby
Een miljoen mijl hier vandaan.
Dus ik Blader door de pagina ' s
Van een vrouwenblad
Lezen voor de verhalen
daar ben ik geweest.
ze zeggen dat hij jouw liefde was.
De nieuwe wint altijd.
Dus ik wacht op de laatste trein.
Kom binnen Breng me naar huis met de laatste trein.
Breng me naar huis.
op de laatste trein
Breng me naar huis met de laatste trein.
het is hier zo koud en eenzaam.
En het is mijlen van waar we waren
Nu wacht ik op de laatste trein.
Kom binnen Neem me mee naar huis met de laatste trein
Breng me naar huis met de laatste trein.…
wil je me niet naar huis brengen?
Breng me naar huis .)
Breng me naar huis.
Breng me naar huis .)