Smokie — It Makes Me Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Makes Me Money" van Smokie.
Songteksten
I hear you didn’t like my show
Well that’s alright
A critic’s views are not all you know
well that’s alright
It makes me money
It makes me money
It makes me money
And that’s alright
your paper and your pen’s so lethal
but that’s alright
you really can influence people
well that’s alright
It makes me money…
You think you’re big time Mr. Man
well tell me something if you can
Why don’t you make me a star
Then I’ll remember jsut who you are, sav
Wish I could hear you say
well he’s alright
He’s a star and he’s here to stay
Well that’s alright
It makes me money…
It makes me money,
(So you don’t like my show)
It makes me money
(Well that’s too bad you know)
It makes me money
(It makes me money)
and that’s alright
and that’s alright
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je mijn show niet leuk vond.
Dat geeft niet.
De meningen van een criticus zijn niet alles wat je weet.
dat geeft niet.
Het maakt me geld.
Het maakt me geld.
Het maakt me geld.
En dat is goed.
je papier en pen zijn zo dodelijk.
maar dat geeft niet.
je kunt mensen echt beïnvloeden.
dat geeft niet.
Het maakt me geld.…
Je denkt dat je groot bent, Mr Man.
nou, vertel me iets als je kunt
Waarom maak je geen ster van me?
Dan zal ik me jsut herinneren wie je bent, sav
Ik wou dat ik je kon horen zeggen
hij is in orde.
Hij is een ster en hij is hier om te blijven.
Dat geeft niet.
Het maakt me geld.…
Het maakt me geld.,
(Dus je vindt mijn show niet leuk)
Het maakt me geld.
Dat is jammer.)
Het maakt me geld.
(Het maakt me geld)
en dat is goed.
en dat is goed.