Smokie — Falling Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Apart" van Smokie.
Songteksten
Empty ships that sail away
Empty nights, empty days
I see the tears behind your smile
We’re lost in time
Falling apart
Empty ships lost at sea
Empty hearts, you and me
There was no storm, there was no sound
But our love has run aground
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
Harbour lights so far away
Empty nights, empty days
Empty sails so taut so still
Does this love have no will
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
Can’t you hear my S.O.S
Can’t you see we’re in the stress
All that’s left is an empty shell
Can’t you hear the looting bell
Empty ships that sail away
Lonely nights, lonely days
There was no storm, there was no sound
But our love has run aground
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
It’s falling apart
All hands on deck
We’re falling apart
My love is a wreck
It’s falling apart
Can’t you hear me calling
All hands on deck
We’re falling apart
Can’t you see I’m falling
Can’t you see I’m falling
My love is a wreck
Songtekstvertaling
Lege schepen die wegvaren
Lege nachten, lege dagen
Ik zie de tranen achter je glimlach.
We zijn verloren in de tijd.
Uit elkaar vallen
Lege schepen verloren op zee
Lege harten, jij en ik
Er was geen storm, er was geen geluid.
Maar onze liefde is vastgelopen.
Het valt uit elkaar.
Alle hens aan dek
We vallen uit elkaar.
Mijn liefde is een wrak
Havenlichten zo ver weg
Lege nachten, lege dagen
Lege zeilen zo strak zo stil
Heeft deze liefde geen wil
Het valt uit elkaar.
Alle hens aan dek
We vallen uit elkaar.
Mijn liefde is een wrak
Kun je mijn SOS niet horen?
Zie je niet dat we gestrest zijn?
Het enige wat overblijft is een lege huls.
Hoor je de bel niet?
Lege schepen die wegvaren
Eenzame nachten, eenzame dagen
Er was geen storm, er was geen geluid.
Maar onze liefde is vastgelopen.
Het valt uit elkaar.
Alle hens aan dek
We vallen uit elkaar.
Mijn liefde is een wrak
Het valt uit elkaar.
Alle hens aan dek
We vallen uit elkaar.
Mijn liefde is een wrak
Het valt uit elkaar.
Hoor je me niet roepen?
Alle hens aan dek
We vallen uit elkaar.
Zie je niet dat ik val?
Zie je niet dat ik val?
Mijn liefde is een wrak