Smokie — All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Life" van Smokie.
Songteksten
You; you are my life,
you are my only possession
and I will love you all my life
Years, years ago,
you were my only obsession
and I have loved you all my life
you flew to me like a bird on the wing
When, when I was down
you stayed with me through the bad times
for that I will love you all my life
We can say we are free
we don’t need any more,
we don’t need any more
Now there is no more,
nothing less than the good times
and I will be with you all my life
Moments of joy with some moments of silence
And I’ll give you guidance all my life
We can say we are free
We don’t need any more,
We don’t need any more
You, you are my life,
you are my only possession
And I will love you all my life
Songtekstvertaling
Jij bent mijn leven.,
jij bent mijn enige bezit.
en Ik zal mijn hele leven van je houden
Jaren, jaren geleden,
je was mijn enige obsessie.
en ik heb mijn hele leven van je gehouden.
je vloog naar me toe als een vogel op de vleugel.
Toen, toen ik beneden was
je bleef bij me in de slechte tijden.
daarvoor zal ik mijn hele leven van je houden.
We kunnen zeggen dat we vrij zijn.
we hebben niet meer nodig.,
we hebben niet meer nodig.
Nu is er niet meer.,
niets minder dan de goede tijden.
en Ik zal mijn hele leven bij je zijn.
Momenten van vreugde met enkele momenten van stilte
En Ik zal je mijn hele leven begeleiden.
We kunnen zeggen dat we vrij zijn.
We hebben niet meer nodig.,
We hebben niet meer nodig.
Jij bent mijn leven.,
jij bent mijn enige bezit.
En Ik zal mijn hele leven van je houden