Smokie Norful — Where Would I Be? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Would I Be?" van Smokie Norful.

Songteksten

What kind of God can make the morsels of snow, fall from a gray sky
What kind of God can weave the tapestry of a rainbow, and sketch it into a we sky
It’s no wonder how he can do, every little thing he does for me If it hadn’t been for you, where would I be?
What kind of God can give you a vision, and create a skyscraper tall
What kind of God can use the pattern of color, and give it a name like fall
It’s no wonder how he can do, every little thing he does for me If it hadn’t been for you, where would I be?
I’d be at the bottom when you told me there’s a place at the top for me
I’d be on the back side when you showed me there’s a place in the front I should be
I’d be on the outside looking in when, you’ve prepared me a table for kings
If it hadn’t been for you, where would I be?
What kind of God can take my fragile and wounded heart, fill it with
unconditional love
What kind of God can take away my guilt and shame, and give me grace to rise
above
It’s no wonder how he can do, every little thing he does for me If it hadn’t been for you, where would I be?
I’d be at the bottom when you told me there’s a place at the top for me
I’d be on the back side when you showed me there’s a place in the front I should be
I’d be on the outside looking in, when you’ve prepared me a table for kings
If it hadn’t been for you, where would I be?
Just like a ship without a sail, without you

Songtekstvertaling

Wat voor God kan de mosselen van sneeuw laten vallen uit een grijze hemel
Wat voor God kan het tapijt van een regenboog weven, en het in een wij hemel schets
Het is geen wonder hoe hij alles voor me kan doen als jij er niet was geweest, waar zou ik dan zijn?
Wat voor God kan je een visioen geven en een wolkenkrabber maken
Wat voor God kan het kleurpatroon gebruiken, en het een naam geven als fall
Het is geen wonder hoe hij alles voor me kan doen als jij er niet was geweest, waar zou ik dan zijn?
Ik zou onderaan staan als je me vertelde dat er een plek aan de top voor me is.
Ik zou aan de achterkant staan als je me liet zien dat er een plek aan de voorkant is waar ik zou moeten zijn
Ik zou buiten kijken als je een tafel voor koningen voor me klaarmaakte.
Als jij er niet was geweest, waar zou ik dan zijn?
Wat voor God kan mijn breekbaar en gewond hart nemen, vullen met
onvoorwaardelijke liefde
Wat voor God kan mijn schuld en schaamte wegnemen, en mij genade geven om op te staan
boven
Het is geen wonder hoe hij alles voor me kan doen als jij er niet was geweest, waar zou ik dan zijn?
Ik zou onderaan staan als je me vertelde dat er een plek aan de top voor me is.
Ik zou aan de achterkant staan als je me liet zien dat er een plek aan de voorkant is waar ik zou moeten zijn
Ik zou aan de buitenkant naar binnen kijken, als je me een tafel voor koningen hebt voorbereid.
Als jij er niet was geweest, waar zou ik dan zijn?
Net als een schip zonder zeil, zonder jou.