Smokie Norful — Justified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justified" van Smokie Norful.
Songteksten
I was preaching a sermon one Sunday and uh It was about, it was a parable
And it was talking about the uh, the disciples and Jesus
When they were going through a corn field
And they began to pick the corn
And the Pharisees, the legalistics of the day, they came
And they were chastising them that
'Why are you doing this on the Sabbath?'
They had this whole discourse and dialog between the two of them
Jesus was saying, 'Listen, do you, do you not remember that you
You, yourself aren’t even worthy
You guys break unleavened bread on, on the Sabbath
And you kill the sacrifice, you clean the sacrifice'
They have a need and it’s my job and my responsibility
To meet their need and I’m at their need
I trump the synagogue, I trump the Sabbath
I’m lowered of your life, I’m lowered of everything that is you
I’m lowered of this, this day, recognize who you’re talking to But in the course of the whole thing what I realize is that
The dialog was between the Pharisees or the religious leaders of the day
Was between the dignitaries, the officials of the Church and Jesus
The disciples never uttered a word
He literally started embodying his permanent position in our lives
Because he stepped in between the law and the people
He says, 'No, I’m Grace and because of Me They don’t have to defend themselves to you'
'I'll do all the talking, My blood will speak through all of eternity
I have justified them, even in their wrong, I know that they are wrong
I know that they make mistakes, I know that they are not perfect
I know that they do things that are not pleasing'
'But even in their wrong, My blood will speak on their behalf
And I will just', somebody should have shouted right there
Because He didn’t kill you for all the sinful acts that you committed
But he justified you
God bless me with this song, it simply speaks the life of that message
And I’m just excited to be able to share it with you
Hey, justified me, glorified me Paid my ransom and I’ve been redeemed by his blood
Go to Calvary, I’ve been made free
Despite my enemy, I thank God, I’m justified
Paid a price for my life
And all that was wrong, His love made it right
Now what greater sign can any man show?
That know with his own blood He made me whole
He justified me, glorified me Paid my ransom and I’ve been redeemed by his blood
Go to calvary, I’ve been made free
Despite my enemy, I thank God, I’m justified
If my sins had their way I never would have made it With a debt I just couldn’t afford to pay, He came and saved me When the enemy said that I couldn’t, God said go ahead
Because you’re covered by me awesome, awesome powerful blood
Though I, I should’ve been dead and never kept alive
God’s grace and his mercy were on every side
When it looks like I can’t, God says I can
And he won’t let me fall in the enemy’s hand
Oh, I’m just glad to know that God saved me His grace and his mercy
They watched over me all night long
If it had not been, if it had not been
If it had not been, if it had not been
If it had not been for the lord that was on my side
Hey, listen I got some testimonies listen
Just like Nineveh that was headed for destruction
God stepped in and he said
(Not guilt)
You gonna live and you won’t see the day of destruction
(Oh oh oh)
Just like Daniel who was condemned to the lion’s den, God said
(Not guilt)
You’re gonna live
(You're gonna live, yeah)
Just like David who was dearly beloved inspite of God said
(Not guilt)
Yeah
Hey
(Let's talk about you)
If you be honest with yourself tonight
If it hadn’t been for the grace of God
You would’ve been, you could’ve been
Yeah, listen, hey
To the liar
(Not guilt)
To the cheater
(Not guilt)
To the deceiver
(Not guilt)
Even to the believer
(Not guilt)
There is their point no condemnation to them
(Not guilt)
That are in Christ Jesus
(Not guilt)
Yeah, yeah
(Not guilt)
Hey
Some of y’all got it twisted, listen
(Not guilt)
If it hadn’t been for God
(God did it)
You wouldn’t have made it Hey, don’t get confused about who kept you
Hey
(God did it)
When the enemy said that I couldn’t, God did it
(God did it)
When my haters said that I wouldn’t, God did it
(God did it)
Hey, I thought we’d never get out of the poor house but
(God did it)
I thought we’d never see the White House but I’m claiming it
(God did it)
Hey and if you be honest He’s been over your house
(God did it)
Every grateful heart just bless his name
(God did it)
Who delivered you?
(God did it)
Be honest about it, who kept you? Yeah
(God did it)
Come on and testify who brought you, hey
(God did it)
Hey, just shout God did it
(God did it)
Point to heaven and give him glory, God did it
(God did it)
Come on and testify, hey
(God did it)
One more time if your praise is ringing say God did it
(God did it)
Hey yeah, yeah, hey
(God did it)
Every time I turn around, it’s but God
But God, but God, but God
They said I wouldn’t but God
They said I couldn’t but God
They say I should’ve been dead but God
They say I should’ve been sick but God
They said I should’ve have never made it but God, yeah
Come on and just shout God did it
(God did it)
God did it
(God did it)
God did it
(God did it)
God did it
(God did it)
Don’t believe yourself
(God did it)
Like your grateful self
(God did it)
Yeah, everybody say
(God did it)
Songtekstvertaling
Ik preekte een preek op een zondag en het ging over, het was een parabel
Het ging over de discipelen en Jezus.
Toen ze door een maïsveld gingen
En ze begonnen de maïs te plukken.
En de Farizeeën, de juridische kenmerken van die dag, kwamen
En zij kastijdden hen,
'Waarom doe je dit op de sabbat?'
Zij hadden een gesprek en een dialoog tussen hen.
Jezus zei:
Jij bent niet eens waardig.
Jullie breken ongezuurde brood op de sabbat.
En je doodt het offer, je reinigt het offer.
Ze hebben een behoefte en het is mijn werk en mijn verantwoordelijkheid
Om aan hun behoefte te voldoen en ik ben op hun behoefte
Ik overtrof de synagoge, ik overtrof de sabbat
Ik verlaag me van je leven, ik verlaag me van alles wat jij bent.
Ik voel me verlaagd van dit, deze dag, herkennen met wie je praat maar in de loop van het hele gebeuren wat ik me realiseer is dat
De dialoog was tussen de Farizeeën of de religieuze leiders van de dag
Was tussen de hoogwaardigheidsbekleders, de ambtenaren van de kerk en Jezus
De discipelen hebben nooit een woord gezegd.
Hij begon letterlijk zijn permanente positie in ons leven te belichamen.
Omdat hij tussen de wet en het volk in stapte.
Hij zegt: 'nee, Ik ben Grace en door mij hoeven ze zich niet te verdedigen.'
'Ik zal al het praten doen, mijn bloed zal spreken tot in de eeuwigheid
Ik heb ze gerechtvaardigd, zelfs in hun fout, Ik weet dat ze het mis hebben.
Ik weet dat ze fouten maken, Ik weet dat ze niet perfect zijn.
Ik weet dat zij dingen doen die niet aangenaam zijn."
Maar zelfs in hun fout, zal mijn bloed namens hen spreken.
En Ik zal gewoon', iemand had daar moeten schreeuwen
Omdat hij je niet heeft vermoord voor alle zonden die je hebt begaan.
Maar hij rechtvaardigde je.
God zegene me met dit lied, Het spreekt gewoon het leven van die boodschap
En ik ben gewoon blij dat ik het met je kan delen.
He, rechtvaardigde me, verheerlijkte Me betaalde mijn losgeld en ik ben verlost door Zijn bloed
Ga naar Calvary, ik ben bevrijd.
Ondanks mijn vijand, dank Ik God, ben ik gerechtvaardigd.
Betaalde een prijs voor mijn leven.
En alles wat verkeerd was, zijn liefde maakte het goed
Welk groter teken kan een man laten zien?
Die Weet met zijn eigen bloed hij maakte me heel
Hij rechtvaardigde me, verheerlijkte Me betaalde mijn losgeld en ik ben verlost door Zijn bloed
Ga naar calvary, ik ben bevrijd.
Ondanks mijn vijand, dank Ik God, ben ik gerechtvaardigd.
Als mijn zonden hun zin hadden had ik het nooit gered met een schuld die ik niet kon betalen, Hij kwam en redde me toen de vijand zei dat ik het niet kon, God zei ga je gang
Omdat je bedekt bent door mij geweldig, geweldig krachtig bloed
Ik had dood moeten zijn en nooit in leven moeten blijven.
Gods genade en zijn barmhartigheid waren aan alle kanten
Als het lijkt alsof ik het niet kan, zegt God dat ik het kan.
En hij laat me niet in de handen van de vijand vallen.
Oh, ik ben gewoon blij te weten dat God mij heeft gered zijne genade en zijn genade
Ze hebben de hele nacht over me gewaakt.
Als het niet zo was geweest, als het niet zo was geweest
Als het niet zo was geweest, als het niet zo was geweest
Als de Heer niet aan mijn zijde was geweest
Luister, ik heb wat getuigenissen.
Net als Nineve die op weg was naar vernietiging.
God kwam tussenbeide en zei:
(Geen schuld)
Je zult leven en je zult de dag van vernietiging niet zien.
(Oh oh oh oh)
Net als Daniel die veroordeeld was tot de leeuwenkuil, zei God:
(Geen schuld)
Je blijft leven.
Je blijft leven.)
Net zoals David die geliefd was, inspireerde God.
(Geen schuld)
Ja.
Hey
Laten we het over jou hebben .)
Als je vanavond eerlijk tegen jezelf bent
Als de genade van God er niet was geweest.
Dat had je kunnen zijn.
Ja, luister.
Op de leugenaar.
(Geen schuld)
Aan de valsspeler
(Geen schuld)
Aan de bedrieger
(Geen schuld)
Zelfs voor de gelovige
(Geen schuld)
Er is geen reden om hen te veroordelen.
(Geen schuld)
Die in Christus Jezus zijn
(Geen schuld)
Ja, ja.
(Geen schuld)
Hey
Sommigen van jullie hebben het verdraaid, luister.
(Geen schuld)
Als God er niet was geweest.
God heeft het gedaan .)
Raak niet in de war over wie je heeft gehouden.
Hey
God heeft het gedaan .)
Toen de vijand zei dat ik het niet kon, deed God het.
God heeft het gedaan .)
Toen mijn haters zeiden dat ik het niet zou doen, deed God het.
God heeft het gedaan .)
Ik dacht dat we nooit uit het arme huis zouden komen.
God heeft het gedaan .)
Ik dacht dat we het Witte Huis nooit zouden zien, maar ik beweer het.
God heeft het gedaan .)
En als je eerlijk bent, hij is bij je thuis geweest.
God heeft het gedaan .)
Ieder dankbaar hart zegen zijn naam
God heeft het gedaan .)
Wie heeft je geleverd?
God heeft het gedaan .)
Wees eerlijk, wie hield je op? Ja.
God heeft het gedaan .)
Kom en getuig wie je gebracht heeft.
God heeft het gedaan .)
Roep maar dat God het gedaan heeft.
God heeft het gedaan .)
Wijs naar de hemel en geef hem glorie, God heeft het gedaan.
God heeft het gedaan .)
Kom getuigen.
God heeft het gedaan .)
Nog een keer als je lof luidt zeg dan dat God het gedaan heeft.
God heeft het gedaan .)
Hey yeah, yeah, hey
God heeft het gedaan .)
Elke keer als ik me omdraai, is het maar God.
Maar God, behalve God.
Ze zeiden dat ik het niet zou doen, maar God.
Ze zeiden dat ik niet anders kon dan God.
Ze zeggen dat ik dood had moeten zijn maar God
Ze zeggen dat ik ziek had moeten zijn maar God
Ze zeiden dat ik het nooit had moeten halen, maar God, ja.
Kom op en roep gewoon God deed het
God heeft het gedaan .)
God heeft het gedaan.
God heeft het gedaan .)
God heeft het gedaan.
God heeft het gedaan .)
God heeft het gedaan.
God heeft het gedaan .)
Geloof jezelf niet.
God heeft het gedaan .)
Zoals je dankbare zelf.
God heeft het gedaan .)
Ja, Iedereen zegt
God heeft het gedaan .)