Smokie Norful — I Know Too Much About Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Too Much About Him" van Smokie Norful.
Songteksten
You can’t tell me, that the stars won’t come out at night
No, you can’t tell me, that the sun will refuse to shine
There’s nothing you can say or do, that will destroy my peace of mind
I’ve tried God for myself, and He’s with me every time
You can’t tell me that, that the doctors have the final say
No, you can’t tell me, that the Lord won’t make a way
There’s nothing you can say or do, that will take away my faith
Ever since I tried the Lord, nothing can take His place
I know too much about Him
And there’s nothing to make me doubt Him
Just as sure as I have life, oh, you can’t change my mind
Oh, you can’t tell me nothing, 'cause I know God for myself
You can’t tell me that, that a baby doesn’t cry
You can’t tell me, that June isn’t before July
There’s nothing you can say or do that will change my reality
You see, ever since I tried the Lord, I know He’s always with me Oh, you can’t tell me, that He won’t step in and rescue me You can’t tell me, that He didn’t die, just to set me free
Don’t try convincing me, that God isn’t everything I need
Oh, you see, He’s faithful, when others are not
He’s a surest friend I’ve got
I know too much about Him
Yeah, and there’s nothing to make me doubt Him, oh Just as sure as I have life, oh, no, you can’t change my mind
He’s come through every time
I know too much about Him
Oh, and there’s nothing that’ll make me doubt Him
You see, I’ve tried Him for myself, don’t have to ask anybody else
Oh, you can’t tell me nothing, I know God for myself
He’s proven Himself to be faithful unto me If I’d never had any trials
Who knows, where I would be Know too much about Him
(I know too much about Him)
Nothing to make me doubt Him
(And there’s nothing that will make me doubt Him)
Just as sure as I have life, oh, nothing will ever change my mind
Oh, He’s come through every time, every time, every time
(Every time, every time, every time)
I know too much about Him
(Nothing to make me doubt Him)
There’s nothing that will ever make me doubt Him
Oh, no, God, You’ve been so good to me, yeah
Oh, I’ve tried God for myself, and I don’t have to ask anybody else
Oh, you can’t, you can’t tell me nothing
'Cause I know God, I know God for myself, yeah
He’s been with me, yeah
Oh, when I didn’t know how I would make it, God, you were there
Lord, I didn’t think I could take it You were there, You were there, You were there
Ah, for myself
Songtekstvertaling
Je kunt me niet vertellen dat de sterren ' s nachts niet naar buiten komen.
Nee, je kunt me niet vertellen, dat de zon zal weigeren te schijnen
Er is niets wat je kunt zeggen of doen, dat mijn gemoedsrust zal vernietigen.
Ik heb God voor mezelf geprobeerd, en hij is elke keer bij me.
Je kunt me niet vertellen dat de dokters het laatste woord hebben.
Nee, je kunt me niet vertellen dat de Heer geen weg zal vinden.
Er is niets wat je kunt zeggen of doen, dat mijn geloof zal wegnemen.
Sinds ik de Heer heb geprobeerd, kan niets zijn plaats innemen.
Ik weet te veel over hem.
En er is niets waardoor ik aan hem twijfel.
Net zo zeker als ik het leven heb, oh, Je kunt mijn gedachten niet veranderen
Je kunt me niets vertellen, want Ik ken God voor mezelf.
Je kunt me niet vertellen dat een baby niet huilt.
Je kunt me niet vertellen, dat June niet voor Juli is.
Er is niets wat je kunt zeggen of doen dat mijn realiteit zal veranderen.
Weet je, sinds ik de Heer probeerde, Weet ik dat hij altijd bij me is Oh, je kunt me niet vertellen, dat hij niet zal ingrijpen en me redden je kunt me niet vertellen, dat hij niet stierf, alleen om me vrij te laten
Probeer me niet te overtuigen, dat God niet alles is wat ik nodig heb.
Oh, zie je, Hij is trouw, als anderen dat niet zijn
Hij is de beste vriend die ik heb.
Ik weet te veel over hem.
Ja, en er is niets om me aan hem te laten twijfelen, net zo zeker als ik het leven heb, oh, nee, je kunt me niet van gedachten veranderen
Hij heeft het elke keer gedaan.
Ik weet te veel over hem.
En er is niets waardoor ik aan hem ga twijfelen.
Zie je, Ik heb hem zelf geprobeerd, hoef het niemand anders te vragen.
Oh, Je kunt me niets vertellen, Ik ken God voor mezelf
Hij heeft bewezen trouw te zijn aan mij als ik nooit een proces had gehad.
Wie weet, waar ik te veel over hem zou weten.
(Ik weet te veel over hem)
Niets om aan hem te twijfelen.
En er is niets waardoor ik aan hem ga twijfelen .)
Net zo zeker als ik het leven heb, Oh, niets zal me ooit van gedachten doen veranderen.
Oh, hij is altijd doorgekomen, elke keer, elke keer, elke keer
(Elke keer, elke keer, elke keer)
Ik weet te veel over hem.
(Niets om mij aan hem te laten twijfelen)
Er is niets dat me ooit aan hem laat twijfelen.
Oh, nee, God, je bent zo goed voor me geweest, ja
Oh, Ik heb God voor mezelf geprobeerd, en ik hoef het niemand anders te vragen.
Oh, dat kun je niet, je kunt me niets vertellen
Want Ik ken God, Ik ken God voor mezelf.
Hij is bij mij geweest, ja.
Oh, toen ik niet wist hoe ik het zou maken, God, Jij was daar
Heer, Ik dacht dat ik het niet aankon. u was daar, u was daar, u was daar.
Voor mezelf.