Смоки Мо — По законам стаи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По законам стаи" van Смоки Мо.
Songteksten
Друг мой, остерегайся обитателей болот,
Поедателей падали, будь внимательней.
Порой маски скрывают лица убийц и предателей.
Говорю тебе будь внимательней!
По твоим следам охотники за головами.
Пока ещё молод, волка ноги кормят.
Нет время спорить, беги, спасай шкуру.
Пока ещё никто не смог перехитрить пулю.
Капкан рвёт плоть, рубит пополам кость,
Несёт смерть стальная челюсть, гравюра шесть, шесть, шесть —
Знак дьявола, встала дыбом шерсть!
Всё ближе факелы, всё ближе лай своры серых псов,
Идущих на запах пролитой тобою крови.
Будь они прокляты! Решай, готов ли ты Дать отпор или бежать, поджав хвост?
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри в оба!
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри в оба!
Минутная слабость, ветер сушит слёзы,
А стая впереди уже рычит в ответ на угрозы.
Куски оголённых проводов, сброшенных в одну яму,
Жалят кожу, извергая невнятное. В одежде милитари
Видели мы. Бечевками связанные по рукам в подвалах,
Шепчут и ждут казнь, душа вдыхает смерть.
Это тонко, изыскано, по глазам плеть.
Прощай гордость — рою землю руками, зубами грызу —
Прививка инстинктов волчьих.
Увидев нас они остались довольны добычей.
Убегай, попробуй стать дикой дичью.
Лес дышит законом серых дней, законом сильных и ловких зверей.
Зовут тебя в сырую местность, манят свежей кровью.
Не попадись в капканы, не играй со своей судьбою!
Без страха наводя в упоры кольты
Прямо в головы: бум-бум-бум!!!
По цели. По закону ли это и честно ли?
Ценим цепи закона, тогда откуда среди нас тени в погонах?
Молодые псы хватают за ноги, вороны клюют макак,
Хищники рушат стадо стаями, залиты потом,
Власти заняты, улицы забиты сбродом с одной стороны,
С другой — заводы, заводы, с третей котлы.
Эй, посмотри в оба, под ногами кобры
Жалят, жарят нас, чеканят, пробуют нас на вкус,
Но перед этим травят, травят, кла-кла-кла-кла!
Цепляют гнилыми зубами, оставляя обугленные раны лишь
Пепел не тает, пепел летает, знаешь?
Ветер уносит, как бы мольбы убиенных улицами
Вместе с шёпотом и угорелыми пулями
Донесётся из питерских спальных районов, дворов, колодцев.
И ничего не остаётся кому-то, кроме того как рычать
Либо бежать и вспоминать эти слова.
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри в оба!
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри…
Здесь за основу берут силу, сила слова ничтожна
По сравнению с весом зубов, клыки, лапы, когти наточены.
Корнями эти законы ведут во времена правления инстинктов.
Подогревает пыл, разум пал в плен безумия.
Изуверами переполнены улицы, ходим под пулями.
Не гневи судьбу, быт бытом, брат брату защита в беде.
Брат прикроет тылы, ты будь готов прикрыть брата.
Будь на чеку, будь на чеку!!!
Волки воют, грифы кроют, между нами козни строят
Те, кто после ноют, моют руки, в глазах глюки
На пороге у скуки, ломятся суки, суки!
Куда идут ноги, видят ли боги? Постелены серым дороги,
Но яркие краски всё ближе и падают ниже.
Усталый и слышу. Их крыши текут по постели слезами
Их съели нечистые мысли избитых снов поднебесья.
Забыли о жизни, забыли о жизни.
Не жди оправданий, если хочешь жить по законам стаи.
Знай, с нами вера!
Не жди оправданий, если хочешь жить по законам стаи.
Знай, с нами вера!
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри в оба!
Парень, хочешь жить по законам стаи
Знай, здесь слабые не выживают
Будь готов всегда постоять за себя,
Будь начеку! А! Смотри…
Songtekstvertaling
Mijn vriend, pas op voor de bewoners van de moerassen. ,
Aaseters, wees voorzichtig.
Soms verbergen maskers De gezichten van moordenaars en verraders.
Ik zeg je om op te letten!
Er zijn premiejagers op je pad.
Terwijl hij nog jong is, worden de wolvenpoten gevoed.
Geen tijd om te ruziën, rennen, red je huid.
Tot nu toe is niemand in staat geweest om de kogel te slim af te zijn.
De val van het verscheuren van vlees, snijdt het bot doormidden. ,
Bears death steel kaakslag, graveer zes, zes, zes —
Teken van de duivel, het haar stond op het einde!
Dichter en dichter bij de fakkels, dichter en dichter het geblaf van de roedel grijze honden,
Wandelen op de geur van je bloed.
Verdomme. Beslissen of je klaar bent om terug te vechten of rennen met je staart tussen je benen?
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Hou je ogen open.
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Hou je ogen open.
Een tijdelijke zwakte, de wind droogt de tranen,
En de roedel voor ons gromt al als reactie op bedreigingen.
Stukken kale draad die in één put zijn gedumpt,
Ze steken de huid, spugen obsceniteiten uit. In militaire kleding
We zagen het. Hand aan hand gebonden met snaar in kelders,
Ze fluisteren en wachten op de executie, de ziel ademt de dood in.
Het is subtiel, verfijnd, en slaat de ogen.
Vaarwel trots-ik graaf de aarde met mijn handen, knaag met mijn tanden —
Enten instincten van een wolf.
Toen ze ons zagen, waren ze tevreden met de buit.
Ren weg, probeer wild te worden.
Het bos ademt de wet van grijze dagen, de wet van sterke en wendbare dieren.
Ze roepen je naar het natte Land, roepen je met vers bloed.
Val niet in Vallen, speel niet met je lot!
Zonder angst te wijzen naar de haltes van de colts
Recht in het hoofd: boom-boom-boom!!!
Per doel. Is het legaal en eerlijk?
Als we de ketens van de wet waarderen, waarom zijn er dan schaduwen in uniform onder ons?
Jonge honden grijpen hun benen, kraaien pikken makaken,
Roofdieren vernietigen de kudde in kuddes, worden overspoeld met zweet. ,
De autoriteiten zijn druk, de straten zijn vol met gepeupel aan de ene kant.,
Aan de andere-fabrieken, fabrieken, met een derde ketel.
Hou je ogen open, onder de voeten van de Cobra.
Ons steken, ons bakken, ons slaan, ons proeven,
Maar daarvoor, vergiftigen, vergiftigen, CLA-CLA-CLA!
Vastklampen aan rotte tanden, verkoolde wonden achterlaten.
De as smelt niet, de as vliegt, Weet je?
De wind waait weg, alsof de smeekbeden van de doden door de straten
Samen met gefluister en gekke kogels.
Het zal komen uit St.Petersburg ' s residentiële gebieden, binnenplaatsen en putten.
En er is niets over voor iemand anders dan te grommen.
Of vlucht en onthoud deze woorden.
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Hou je ogen open.
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Ah! Kijken…
Hier nemen ze kracht als basis, de kracht van het woord is verwaarloosbaar
Vergeleken met het gewicht van de tanden, zijn de tanden, poten en klauwen geslepen.
Deze wetten hebben hun wortels in de heerschappij van instincten.
De geest is in de gevangenis van de waanzin gevallen.
De straten zijn vol fanatiekelingen, we lopen onder kogels.
Wees niet boos op het lot, leven voor leven, broer voor broer bescherming in de problemen.
Broer dekt de achterkant, jij bent klaar om je broer te dekken.
Kijk uit, kijk uit!!!
De wolven huilen, gieren liggen tussen ons in, samenzweren tegen
Zij die, na het gekreun, hun handen wassen in de ogen van glitters,
Op de drempel van verveling, breken wijven, wijven!
Waar gaan de voeten heen, zien de goden het? Wegen zijn in grijs,
Maar de heldere kleuren komen dichterbij en vallen lager.
Moe en gehoor. Hun daken lopen in tranen over het bed.
Ze werden opgegeten door de onreine gedachten van de verslagen dromen van de onderwereld.
Vergeet het leven, vergeet het leven.
Verwacht geen excuses als je wilt leven volgens de wetten van de roedel.
Weet dat geloof met ons is!
Verwacht geen excuses als je wilt leven volgens de wetten van de roedel.
Weet dat geloof met ons is!
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Hou je ogen open.
Jongen, wil je leven volgens de wetten van de roedel
Weet dat de zwakken hier niet overleven.
Wees altijd klaar om voor jezelf op te komen.,
Wees op je hoede! Ah! Kijken…