Смоки Мо — Я и мой кореш хип-хоп songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я и мой кореш хип-хоп" van Смоки Мо.
Songteksten
Мутим дела я и мой кореш хип-хоп.
12-й год пошёл, делаем вещи давно.
Я хочу, чтобы качал весь зал
И каждый, кто в запаре выпустил этот грёбаный пар из себя.
Рифмы летят одна за другой, целая стая.
Привет моим людям: центрам и окраинам.
Мо — для кого-то остался закрытой книгой,
Но Мо в наушниках школьника, Мо в мощных джипах.
«Время тигра» — больше мяса.
Есть маза ещё оформить сверху соусом сальса.
Никто из этих ребят не упустит шанс,
А братишка общался с каждым с глазу на глаз.
Мой кореш — авторитетная глыба.
Вести дела именно с ним — мой личный выбор.
Если фрагмент на кого-то нацелен,
То каждое слово достигнет цели, не сомневайся.
Эта движуха началась где-то в 90-х,
И я был втянут в это ещё подростком.
В родном районе сломаться было так просто,
Но мне помог хип-хоп, спасибо Господу.
Я благодарен за всё,
И если надо, повторю это ещё и ещё.
Ведь я благодарен за всё,
И если надо, повторю это ещё и ещё, ты знаешь.
Мой кореш известен по миру как Чаплин,
Панчер, тяжеловес, ритмический наставник.
Если сравнить меня и Кастанеду, пусть и рано,
То мой кореш справедливо будет Доном Хуаном.
Бывает параноичный, как если глючит хроник.
Вечный игрок, но не тот, что с джойстиком Sony.
И если вдруг какая-то пони там чё-то гонит,
Делает зря и вскоре свой гниленький рот прикроет.
Мой кореш не терпит фальшивых ублюдков,
Ненавистников толкает в крысиную будку
И для таких он поёт на ухо: «Чао бамбино».
Затем несколько панчей и протектором в спину.
Такой же, из самых низов.
Готов напасть, пока их возбуждает шорох листов.
Слишком раздутое эго, слишком короткая память.
Им повезёт, если животное просто ранит.
Помнишь меня, морда? Помнишь моего друга?
Можешь не ожидать, вынесем дверь без стука.
Я и мой кореш хип-хоп. Кто здесь?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто, кто, кто?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто здесь?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто, кто, кто?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто здесь?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто, кто, кто?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто здесь?
Я и мой кореш хип-хоп. Кто, кто, кто?
Songtekstvertaling
Mutim affaires I en mijn hulpje hip-hop.
Het 12e jaar ging, deed dingen lang geleden.
Ik wil dat de hele kamer rockt.
En iedereen die die stoom afblies in de hitte van het moment.
Rijmpjes vliegen de een na de ander, een hele kudde.
Groeten aan mijn volk: de centra en de buitenwijken.
Mo-for someone stay a closed book,
Maar Mo in schooljongen koptelefoon, Mo in high-powered jeeps.
"Tijgertijd" - meer vlees.
Er is Maza nog steeds arrangeren de top met salsasaus.
Geen van deze jongens zal een kans missen,
En mijn broer sprak met iedereen persoonlijk.
Mijn hulpje is een gezaghebbend blok.
Het is mijn persoonlijke keuze om zaken met hem te doen.
Als het fragment op iemand gericht is,
Dan zal elk woord het doel bereiken, twijfel niet.
Deze beweging begon ergens in de jaren ' 90.,
En ik werd er als tiener in betrokken.
Het was zo makkelijk om in te breken in mijn district.,
Maar hip-hop heeft me geholpen, godzijdank.
Ik ben dankbaar voor alles.,
En als het nodig is, zal ik het telkens opnieuw herhalen.
Ik ben dankbaar voor alles.,
En als het moet, zeg ik het opnieuw en opnieuw, Weet je.
Mijn hulpje staat wereldwijd bekend als Chaplin.,
Puncher, zwaargewicht, ritmische mentor.
Als je mij en Castaneda vergelijkt, zelfs als het vroeg is.,
Dan zal mijn hulpje Don Juan zijn.
Soms paranoïde, alsof de chronicle buggy is.
Eternal player, maar niet die met de Sony joystick.
En als er opeens een pony in rijdt ... ,
Doet tevergeefs en binnenkort zal zijn rotte mond bedekken.
Mijn hulpje houdt niet van neppe klootzakken.,
Haters worden in een rattendoos geduwd.
En daarvoor zingt hij in het oor: Ciao Bambino.
Dan een paar stoten en een loopvlak in de rug.
Hetzelfde, van onderen.
Klaar om aan te vallen terwijl ze opgewonden zijn door het geritsel van bladeren.
Te opgeblazen ego, te kort geheugen.
Ze hebben geluk als het dier pijn doet.
Ken je me nog, muilkorf? Ken je mijn vriend nog?
Verwacht het niet, we nemen de deur naar buiten zonder te kloppen.
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie is hier?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie, wie, wie?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie is hier?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie, wie, wie?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie is hier?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie, wie, wie?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie is hier?
Ik en mijn hip-hop hulpje. Wie, wie, wie?