Смоки Мо — Горсть лепестков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горсть лепестков" van Смоки Мо.
Songteksten
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Сказал мы намного ближе, чем просто близки.
И за моей спиной она может скрыться от армии тьмы.
В такое темное время я пойду впереди.
Семья на то и семья, цени — минуты коротки.
Хочу, чтоб они не нуждались, совершаю рывки.
Помню, что обещал как-то сломить силу стены.
Отец, я никогда не видел такой красоты.
Вернусь, во чтобы то ни стало в эти сады. В эти сны.
Перед микрофоном, моя исповедь — соло.
Не спеша черпаю из чаши бездонной.
Мы не страдаем, просто видим родные места, как-то иначе —
И вера — это все, что осталось.
Просто иначе, и я также пытаюсь меняться.
Глаза напротив не дадут сломаться.
Но если хочешь — я исчезну. К чему притворяться?
Каждый найдет что-то новое в этом временном царстве.
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Сказал, что чувствую — как ни чувствовал никогда!
Дышу свободно, будто освобожденный раб.
Мы не случайно же встретились в этом иллюзионе.
И не случайно нам выпали именно эти роли.
Я открываю все клетки без раздумий.
Отпускаю всех птиц из пасти безумия.
Перед тобой скинул все свои маски.
В родной поднебесной, где сердце рисуется красным.
В тех садах видел много красивых цветов,
Но только лишь перед одним стоял, как завороженный.
Громкий голос сказал: «это останется здесь!»
И мне пришлось вернуться, меня вернули волы.
Там я мог быть солнцем и греть твои лепестки.
Делать это сколько угодно.
А здесь стена, что имеет две стороны,
И я иду первым, через темные переходы.
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Я ещё не видел более высокой стены
И я ещё не слышал более громких слов.
И если хочешь — я останусь с другой стороны,
И память сожму в кулаке, как горсть лепестков.
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.
Hij zei dat we veel dichterbij waren dan alleen dichtbij.
En achter mijn rug kan ze zich verstoppen voor het leger der duisternis.
In deze donkere tijd zal ik de weg wijzen.
Familie en familie, waardeer-minuten zijn kort.
Ik wil dat ze het niet nodig hebben, Ik maak eikels.
Ik weet nog dat ik beloofde de kracht van de muur te breken.
Vader, Ik heb nog nooit zo ' n schoonheid gezien.
Ik zal, wat er ook gebeurt, terugkeren naar deze tuinen. In deze dromen.
Voor de microfoon, is mijn bekentenis een solo.
Langzaam trek ik uit de bodemloze Beker.
We lijden niet, we zien alleen onze inheemse plaatsen op een andere manier. —
En geloof is alles wat er over is.
Gewoon anders, en ik probeer ook te veranderen.
De ogen aan de overkant laten je niet breken.
Maar als je wilt, verdwijn ik. Waarom doen alsof?
Iedereen zal iets nieuws vinden in dit tijdelijke Koninkrijk.
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.
Ik zei dat ik me voel — zoals ik me nog nooit gevoeld heb!
Ik adem vrij, als een bevrijde slaaf.
We hebben elkaar niet toevallig ontmoet in deze illusie.
En het is niet toevallig dat we in deze rollen zijn gevallen.
Ik open alle cellen zonder na te denken.
Ik bevrijd alle vogels uit de kaken van de waanzin.
Ik deed al mijn maskers voor je uit.
In zijn geboorteland China, waar het hart rood wordt getekend.
Ik zag veel mooie bloemen in die tuinen.,
Maar eerst stond er een, alsof het spellende was.
Een luide stem zei: "Dit blijft hier!"
En ik moest terug, de ossen brachten me terug.
Daar kan ik de zon zijn en je bloemblaadjes verwarmen.
Doe het zoveel als je wilt.
En hier is een muur met twee kanten,
En ik ga eerst door de donkere gangen.
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.
Ik heb nog nooit een hogere muur gezien.
En ik heb nog geen luidere woorden gehoord.
En als je wilt, blijf ik aan de andere kant.,
En Ik zal mijn geheugen in mijn vuist slaan als een handvol bloemblaadjes.