Смоки Мо — Это все для меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это все для меня" van Смоки Мо.
Songteksten
Нет, даже не пытайся!
Ты не остановишь его!
Это для меня —
Тысячи розовых капель с неба
И миллионы крупинок белого хлеба!
Страшно, но В крови брага, детка!
Для меня
Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!
Я сломал сердце где-то троим,
Нанося на бумагу слова:
Любовь
И зовут меня суд!
Курил с тенью,
Боялся спать —
Не спал —
Страх ломал сердце мне,
Но я ведь тоже ломал!..
А кукле жалят
Медузами руки —
Еле заметными шрамами,
Детка,
Что же ты скажешь маме?
Давай, давай, давай! -
Прибери свою голову,
Пиши помадой
Новую угрозу на стенах!
В эту субботу
Я не в клубе и не дома,
Словится не получится
И завтра даже!
И это тоже — правда!
Жестокая реальность
Бьет в область печени,
Все мы невечны
Запомни!..
В этой игре
Следующей жертвой
Буду не я!..
Не ты, не он Не смогут остановить мои порывы!..
Не переходит недозволенную грань!..
Прошу тебя —
Оставь!..
Это для меня
Тысячи розовых капель с неба
И миллионы крупинок белого хлеба!..
Страшно, но В крови брага, детка!
Для меня
Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!..
Очередная особь
Зависла на мою особу —
Снова надо
Сбросить оковы
Для нового беспредела…
Да, как в кино
Дева милая, но Надо забыть ее,
Пока темно…
Все равно —
Ровно через малое время
Плешь на мое темя
Между прочим
Она нежно заморочит —
Очень не хотелось бы,
Поэтому милая —
Сделай милость —
Отвали!..
Только не начинай
Приносить
Мне свои груди на блюде,
Если так —
Целуй мои веселые муди,
Выйди в бигуди на люди —
Народ удиви!..
Я оздоровлю Будду,
А ты уйди —
На мозг мне не дави!..
Дальше видимо
Будет такая же тема —
С этими чико все просто —
Ведь я — подлец,
Они — стервы!..
Но стал я ждать когда
Же вдруг иссякнет
Поток таких, как ты сук
Songtekstvertaling
Nee, probeer het niet eens!
Je kunt hem niet tegenhouden.
Dit is voor mij. —
Duizenden roze druppels uit de lucht
En miljoenen korrels wit brood!
Eng, maar in het bloed van Braga, baby!
Voor mij
U hoort-de straten bereiden nu al een nieuwe Saga voor!
Ik brak de harten van drie mensen.,
Woorden op papier zetten:
Liefde
En mijn naam is Sud!
Roken met schaduw,
Ik was bang om te slapen. —
Niet slapen —
Angst brak mijn hart,
Maar ik heb het ook gebroken!...
En de pop wordt gestoken
Kwallenhanden —
Nauwelijks zichtbare littekens,
Baby,
Wat ga je je moeder vertellen?
Kom op, Kom op, Kom op! -
Maak je hoofd leeg.,
Schrijf met lippenstift
Een nieuwe bedreiging op de muren!
Deze Zaterdag
Ik ben niet in de club of thuis.,
Het zal niet werken.
En morgen zelfs.
En dit is ook waar!
Harde realiteit
Slagen in het gebied van de lever,
We zijn allemaal onbelangrijk.
Onthoud! ...
In dit spel
Volgende slachtoffer
Ik zal het niet zijn!
Jij niet, hij niet. ze kunnen mijn impulsen niet stoppen. ...
Gaat niet over de verboden lijn!..
Gelieve —
Laat het! ...
Dit is voor mij.
Duizenden roze druppels uit de lucht
En miljoenen korrels wit brood!..
Eng, maar in het bloed van Braga, baby!
Voor mij
U hoort-de straten bereiden nu al een nieuwe Saga voor!..
Een ander individu
Hing aan mijn persoon —
Opnieuw nodig om
Om de boeien af te gooien
Voor een nieuwe wetteloosheid…
Ja, zoals in de film.
Het meisje is lief, maar we moeten haar vergeten.,
Terwijl het donker is…
Toch —
Precies in een korte tijd
Maak je geen zorgen over mijn hoofd.
Overigens
Ze verknoeit het zachtjes. —
Ik wil het echt niet.,
Dus schat —
Doe me een plezier. —
Ga van me af! ...
Begin er niet over.
Brengen
Me your Breasts on a platter,
Zo ja, —
Kus mijn vrolijke humeurige,
Ga naar buiten in krulspelden voor mensen —
Verras de mensen!..
Ik zal de Boeddha genezen.,
Ga weg. —
Ga niet te ver.
Verder naar het schijnt
Het zal hetzelfde thema zijn —
Met deze Chico dingen zijn eenvoudig —
Ik ben een schurk.,
Het zijn bitches!
Maar ik wachtte tot
Het zal plotseling opraken
Stroom van mensen zoals jullie teven