Smokey Robinson — You Must Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Must Be Love" van Smokey Robinson.
Songteksten
You look as if you’re softer than a rosebud,
And you’re warmer than the sun that makes it grow.
Right now you’re walking away.
I’m gonna stop you and say.
I don’t believe in being so bold,
But from the things that I’ve been told,
You must be love.
Oh my, You must be love, Yeah.
You look as if you’re lonely out walking.
You don’t even notice I’m out watching you.
Ooo But the closer you come,
You make me feel more in love.
I can’t say it positively,
But from the feelings that you give me,
You must be love.
I do believe that you must be love, Yeah.
Oh love couldn’t possibly be,
Anything that you’re not.
I know that love couldn’t possibly have,
Anything you haven’t got.
(You're walking away,
I’m gonna stop you and say),
Ah you may not be the love that I’ve heard about,
But if I had to chose between two,
No question in my mind,
I’d pick you every time.
Although love’s been described to me,
You fit the description to a tea, so,
You must be love.
I do believe that you must be love.
I can tell by the way you make me feel.
I can tell, cause the feeling’s so real.
I do believe that you must be love.
Oh Baby…
Songtekstvertaling
Je ziet eruit alsof je zachter bent dan een rozenknop.,
En je bent warmer dan de zon die het laat groeien.
Op dit moment loop je weg.
Ik hou je tegen en zeg het.
Ik geloof er niet in zo brutaal te zijn.,
Maar van de dingen die mij verteld zijn,
Jij moet liefde zijn.
Jij moet liefde zijn, ja.
Je ziet eruit alsof je eenzaam bent.
Je merkt niet eens dat ik naar je aan het kijken ben.
Ooo But the closer you come,
Door jou voel ik me meer verliefd.
Ik kan het niet positief zeggen.,
Maar door de gevoelens die je me geeft,
Jij moet liefde zijn.
Ik geloof dat je liefde moet zijn, ja.
Oh liefde kan onmogelijk zijn,
Alles wat je niet bent.
Ik weet dat liefde onmogelijk,
Alles wat je niet hebt.
Je loopt weg.,
Ik hou je tegen en zeg:),
Je bent misschien niet de liefde waar ik over gehoord heb.,
Maar als ik moest kiezen tussen twee,
Geen twijfel mogelijk.,
Ik koos jou elke keer.
Hoewel de liefde mij is beschreven,
Je past in de beschrijving van een thee, dus,
Jij moet liefde zijn.
Ik geloof dat je liefde moet zijn.
Ik zie het aan de manier waarop je me laat voelen.
Dat zie ik, want het gevoel is zo echt.
Ik geloof dat je liefde moet zijn.
Oh Baby…