Smokey Robinson — Wine, Women And Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine, Women And Song" van Smokey Robinson.
Songteksten
We’re the singers in a travelin' show
Pack our bags again and off we go
He gave his ring and love, but this I know
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I say, let’s settle down, on this, he declines
For neon lights and no vacancy signs
His wonderland of fame and me he combines
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that we could spend one week alone
Just him and me, but it’s so plain to see
That all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
And I want you to be my everything
But he is your man and I’m just a fan
He turns the ladies' heads wherever he goes
On our private life, they even impose
They think I’m lucky, 'cause it’s me that he chose
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that I could fill his life with love
Sufficiently so he’d only need me
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
Wine, women and song are his life
He wants me to just be a wife, yeah
Wine, women and song are his life
Yes, wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better, yeah
Ah, but he is your man, I’m just a fan
He is your man and I’m just a fan
I think I could make you feel better
But he is your man and I’m just a fan…
Songtekstvertaling
Wij zijn de zangers in een reisshow
Pak je spullen en we gaan.
Hij gaf zijn ring en liefde, maar dit Weet ik.
Alles wat hij wil dat ik ben is zijn vrouw.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Ik zeg, Laten we rustig aan doen, op dit, hij weigert
Voor neonlichten en geen vacatureborden
Zijn wonderland van roem en mij combineert hij
Alles wat hij wil dat ik ben is zijn vrouw.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Ik wou dat we een week alleen konden zijn.
Alleen hij en ik, maar het is zo duidelijk om te zien
Dat alles wat hij wil dat ik ben, zijn vrouw is.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Vrouwe, ik heb al uw shows gezien.
En schreef je duizend brieven
Ik zou graag de kans hebben
Om je een beetje beter te laten voelen
Alles wat hij wil dat ik ben is zijn vrouw.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
En Ik wil dat jij mijn alles bent
Maar hij is je man en ik ben gewoon een fan.
Hij draait het hoofd van de dames waar hij ook gaat
Op ons privé-leven leggen ze zelfs
Ze denken dat ik geluk heb, want hij koos mij.
Maar alles wat hij wil dat ik ben is zijn vrouw.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Ik wou dat ik zijn leven kon vullen met liefde
Genoeg zodat hij alleen mij nodig heeft.
Maar alles wat hij wil dat ik ben is zijn vrouw.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Hij wil dat ik gewoon een vrouw word.
Wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Ja, wijn, vrouwen en liedjes zijn zijn leven
Vrouwe, ik heb al uw shows gezien.
En schreef je duizend brieven
Ik zou graag de kans hebben
Om je een beetje beter te laten voelen, ja
Maar hij is je man, ik ben gewoon een fan.
Hij is je man en ik ben gewoon een fan.
Ik denk dat ik je beter kan laten voelen.
Maar hij is je man en ik ben gewoon een fan.…