Smokey Robinson — The Family Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Family Song" van Smokey Robinson.
Songteksten
Gemini and Aquarius
Well, I’m talking 'bout
Leo the Lion and Sagittarius
What a groovy combination
Dig that foursome, yeah
Living in a four-way situation
'Til some more come
Two guys and two girls together
In one love that’s strong
Singing that family song
Yeah, singing that family song
First the Twins met the Waterman
Waterman said, «Twins
I’m gonna make you mine if I can»
Then one day soon, the Lion
Raised his head and roared aloud
(Uh-huh, now)
And Waterman and Twins
Were feeling mighty, mighty proud
And by and by
The Archer let the arrow fly
(Yes, he did now)
And made four where there was three
And made sure that there would be
Two guys and two girls together
In one love that’s strong, yeah
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh…
Gemini and Aquarius
Well, I’m talking 'bout
Leo the Lion and Sagittarius
A groovy combination, air and fire
Of each other, they should never tire, no
Two girls and two guys together
In one love that’s strong, yeah
Singing that family song
Singing that family song
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song, ooh…
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Family, family, family song
Singing that family song
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Songtekstvertaling
Tweelingen en Waterman
Nou, ik heb het over
Leo De Leeuw en Boogschutter
Wat een toffe combinatie.
Vind je dat leuk?
Leven in een vier-weg situatie
Tot er nog meer komen.
Twee jongens en twee meisjes samen.
In one love that ' s strong
Dat gezang zingen
Ja, dat gezang zingen
Eerst ontmoette de tweeling De Waterman.
Waterman zei:
Ik maak je van mij als ik kan.»
Dan op een dag snel, de Leeuw
Hij verhief zijn hoofd en brulde
(Uh-huh, nu)
En Waterman en Tweelingen
We voelen ons machtig, heel trots
En door en door
De Boogschutter liet de pijl vliegen
(Ja, dat deed hij nu)
En maakte er vier waar er drie waren.
En zorgde ervoor dat er
Twee jongens en twee meisjes samen.
In one love that ' s strong, yeah
Zingen dat F-A-M-I-L-Y, familielied
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh…
Tweelingen en Waterman
Nou, ik heb het over
Leo De Leeuw en Boogschutter
Een groovy combinatie, lucht en vuur
Van elkaar zouden ze nooit moe moeten worden.
Twee meisjes en twee jongens samen.
In one love that ' s strong, yeah
Dat gezang zingen
Dat gezang zingen
Zingen dat F-A-M-I-L-Y, familielied, ooh…
Zingen dat F-A-M-I-L-Y, familielied
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Family, family, family song
Dat gezang zingen
Ooh-ooh-ooh-ooh…