Smokey Robinson — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Smokey Robinson.

Songteksten

Now I’ve cried a river since the day you said goodbye, mhmm
And if you don’t come back
I’m going to drown in the tears I cry, mhmm
Save me
Save me
Come on and save me
I need you so
Like falling off a mountain slope, I’m sinking down so fast
Clinging to a twig of hope, that this separation won’t last, mhmm
Save me
Why don’t you save me?
It’s up to you to save me baby
I need you so
Mhmm, yeah, yeah
Hmm, without you here beside me, I’m only half alive
Hmm, stay away from me any longer and I can’t survive, oh ho
Oh, save me
Why don’t you save me
Only you can save me baby
I need you so
I’m asking you to save me
I need you so
Only you can save me, yeah
I need you so
Oh, save me, save me, save me

Songtekstvertaling

Nu heb ik een rivier gehuild sinds de dag dat je afscheid nam.
En als je niet terugkomt
Ik ga verdrinken in de tranen Ik huil, mhmm
Red me.
Red me.
Kom op en red me
Ik heb je zo nodig.
Alsof ik van een berghelling val. ik zink zo snel naar beneden.
Vasthouden aan een twijgje van hoop, dat deze scheiding niet zal duren, mhmm
Red me.
Waarom red je me niet?
Het is aan jou om mij te redden, baby.
Ik heb je zo nodig.
Ja, ja.
Hmm, zonder jou hier naast me, ben ik maar half levend
Blijf nog langer uit mijn buurt en ik kan het niet overleven.
Red me.
Waarom red je me niet?
Alleen jij kunt me redden.
Ik heb je zo nodig.
Ik vraag je om me te redden.
Ik heb je zo nodig.
Alleen jij kunt me redden.
Ik heb je zo nodig.
Red me, red me, red me