Smokey Robinson — One Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Heartbeat" van Smokey Robinson.
Songteksten
Two hearts, two of a kind
Love at first sight, why do they say love is blind
Slow down, we don’t have to move fast
'Cause the love that is real is made to last
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
Ooh
We paint a picture walkin' down the street
Leaves are fallin', baby, so are we Hand in hand, that’s the way it should be How could somethin' so easy, make me feel so complete
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
Take it easy, ooh
I want to feel your every emotion
Sh, don’t talk
And we’ll be makin' love in slow motion
(Ooh, slow motion, baby)
(Ooh, slow motion, baby)
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
One heartbeat at a time
(Slow motion, baby)
One heartbeat
(Oh, slow motion, baby)
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat
One heartbeat, yeah
One heartbeat, ooh, baby
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat
Songtekstvertaling
Twee harten, twee van hetzelfde.
Liefde op het eerste gezicht, waarom zeggen ze dat liefde blind is
Rustig aan, we hoeven niet snel te zijn.
Want de liefde die echt is is gemaakt om te blijven
Neem het een hartslag per keer.
Sluit je ogen en laat je ziel ontspannen.
Vroeg of laat valt het allemaal in de rij.
Als we het één hartslag per keer nemen, één hartslag
Ooh
We schilderen een beeld door de straat
De bladeren vallen, baby, dus zijn we Hand in hand, zo zou het moeten zijn Hoe kon iets zo makkelijk, me zo compleet laten voelen
Neem het een hartslag per keer.
Sluit je ogen en laat je ziel ontspannen.
Vroeg of laat valt het allemaal in de rij.
Als we het één hartslag per keer nemen, één hartslag
Rustig aan.
Ik wil je emoties voelen.
Sh, niet praten.
And we 'll be makin' love in slow motion
(Ooh, slow motion, baby)
(Ooh, slow motion, baby)
Neem het een hartslag per keer.
Sluit je ogen en laat je ziel ontspannen.
Vroeg of laat valt het allemaal in de rij.
Als we het één hartslag per keer nemen, één hartslag
Eén hartslag per keer.
(Slow motion, baby)
Eén hartslag
Oh, slow motion, baby)
Vroeg of laat valt het allemaal in de rij.
Als we het één hartslag nemen
Eén hartslag, Ja.
Een hartslag, ooh, baby
Vroeg of laat valt het allemaal in de rij.
Als we het één hartslag nemen