Smokey Robinson — Melody Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melody Man" van Smokey Robinson.
Songteksten
Now you don’t have a particular lyric
And they don’t necessarily rhyme
But it’s always the same old story
And it breaks my heart every time
Right in the middle of our dance
Just as soon as I catch on
Then you’re gone right in the middle of our tune
You can change right up to me
But I’m your Mister Melody
Playing along with your every song
Now you don’t have a particular tempo
And you’re not necessarily fast
But my keeping up with you is such a hard thing
Like a man with his leg in a cast
Right in the middle of our dance
Just as soon as I catch on
Then you’re gone right in the middle of our tune
You can change right up to me
But I’m your Mister Melody
Playing along with your every song
Well, well, well
You can play me anyway you want to
You can play me anyway you can, baby
Play me anyway you want to, baby
I’m your melody man
Play me, baby, play me
Play me, baby, play me
Well, now, you’re the one musician who can play me
And I’ve never been played this way
And you know that all you have to do is touch me
And I play whatever you say
Right in the middle of our dance
Just as soon as I catch on
Then you’re gone right in the middle of our tune
You can change right up to me
But I’m your Mister Melody
Playing along with your every song
Ooh-ooh, play me anyway you want to
You can play me anyway you can, oh, baby
Play me anyway you want to
'Cause I’m your melody man
Baby, I’m your melody man
Play me, baby, play me
Play me loud in front of the crowd
Play me, baby, play me
Play me tender, make me surrender
Play me tender, make me surrender
'Cause, baby, I’m your melody man
Oh, baby, I’m your melody man
Oh, play me, baby, play me
Play me loud in front of the crowd
Play me, baby, play me
Play me tender, make me surrender
Play me tender, make me surrender
'Cause, baby, I’m your melody man
Ooh, baby, I’m your melody man
Melody man
I’m your melody man
Melody man
I’m your melody man
Play me, baby, play me…
Songtekstvertaling
Nu heb je geen bepaalde tekst.
En ze hoeven niet per se te rijmen
Maar het is altijd hetzelfde oude verhaal.
En het breekt mijn hart elke keer
Midden in onze dans
Zodra ik het door heb.
Dan ben je weg in het midden van onze melodie.
Je kunt je tot aan mij verkleden.
Maar ik ben je Meneer Melody
Speel mee met elk lied
Nu heb je geen bepaald tempo.
En je bent niet per se snel.
Maar het is zo moeilijk om je bij te houden.
Als een man met zijn been in een gips
Midden in onze dans
Zodra ik het door heb.
Dan ben je weg in het midden van onze melodie.
Je kunt je tot aan mij verkleden.
Maar ik ben je Meneer Melody
Speel mee met elk lied
Wel, wel, wel
Je kunt me spelen zoals je wilt.
Je kunt me zo spelen als je kunt.
Speel me hoe je wilt, schatje.
Ik ben je melodieman.
Speel me, schatje, speel me
Speel me, schatje, speel me
Jij bent de enige muzikant die mij kan bespelen.
En ik ben nog nooit zo bespeeld.
Je hoeft me alleen maar aan te raken.
En ik speel wat je zegt
Midden in onze dans
Zodra ik het door heb.
Dan ben je weg in het midden van onze melodie.
Je kunt je tot aan mij verkleden.
Maar ik ben je Meneer Melody
Speel mee met elk lied
Ooh-ooh, speel me hoe je wilt
Je kunt me zo spelen als je kunt.
Speel me toch maar.
Want ik ben je melodieman
Baby, I ' m your melody man
Speel me, schatje, speel me
Speel me luid voor de menigte
Speel me, schatje, speel me
Speel me teder, laat me overgeven
Speel me teder, laat me overgeven
Want, baby, Ik ben je melody man
Oh, baby, Ik ben je melody man
Oh, speel me, baby, speel me
Speel me luid voor de menigte
Speel me, schatje, speel me
Speel me teder, laat me overgeven
Speel me teder, laat me overgeven
Want, baby, Ik ben je melody man
Ooh, baby, I ' m your melody man
Melody man
Ik ben je melodieman.
Melody man
Ik ben je melodieman.
Speel me, schatje, speel me…