Smokey Robinson — I Want To Be Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Be Your Love" van Smokey Robinson.
Songteksten
I want to be your love, I need to
I am the bearer of this need to need you
I used to be a sailor on the sea of life
When love’s waters got too deep, I always sailed
It never failed
But now I want to stay right here and touch you
(To stay right here)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
'Cause I could never get too much you
I may be the secret love of all your fantasies
But I hope I can fulfill at least a few
If you only knew
How much I want to be your love
(I want to be your love)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
I want to be your love, yes, I do
(I want to be your love)
I’ll be good to you
I’ll be sweet and gentle and kind, yes, I will
Let me be your love
Truer love you’ll never find
Never, never
Old fickle me, who’s wanted to be
So many things in life
At last I think I found what’s best for me
My destiny
I want to be your love
(I want to be your love)
Please, let me
(I want to be your love)
Oh, if you really want me
(I want to be your love)
You know you can get me
(I want to be your love)
So let me be your love, your love
(I want to be your love)
I’ll be good to you
I’ll be sweet and gentle and kind, ooh, baby
Just let me be your love
Truer love you’ll never find
Let me be your love…
Songtekstvertaling
Ik wil jouw liefde zijn, Ik moet
Ik ben de drager van deze behoefte om u nodig te hebben
Ik was een zeeman op de zee van het leven.
Als het water van de liefde te diep werd, zeilde ik altijd.
Het is nooit mislukt
Maar nu wil ik hier blijven en je aanraken.
(Om hier te blijven)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Want ik kan nooit te veel van je krijgen.
Ik ben misschien de geheime liefde van al je fantasieën
Maar ik hoop dat ik er tenminste een paar kan vervullen.
Als je eens wist
Hoe graag ik je liefde wil zijn
Ik wil je liefde zijn)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Ik wil jouw liefde zijn.
Ik wil je liefde zijn)
Ik zal goed voor je zijn.
Ik zal lief en zacht en vriendelijk zijn.
Laat me je liefde zijn
Ware liefde zul je nooit vinden
Nooit, nooit
Oude wispelturige me, die wilde zijn
Zoveel dingen in het leven
Eindelijk denk ik dat ik heb gevonden wat het beste voor me is.
Mijn lot
Ik wil jouw liefde zijn
Ik wil je liefde zijn)
Alsjeblieft, laat me.
Ik wil je liefde zijn)
Oh, als je me echt wilt
Ik wil je liefde zijn)
Je weet dat je me kunt krijgen.
Ik wil je liefde zijn)
Dus laat me je liefde zijn, je liefde
Ik wil je liefde zijn)
Ik zal goed voor je zijn.
Ik zal lief en zacht en aardig zijn, ooh, baby
Laat me je liefde zijn
Ware liefde zul je nooit vinden
Laat me je liefde zijn…