Smokey Robinson — Ever Had A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ever Had A Dream" van Smokey Robinson.
Songteksten
Ever had a dream to come true
Well, I have and it still feels like
I’m dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
Ever wished for love on a star above, ooh…
And it came right up to you and said, «now how do you do»
Well, there’s nothing like something to come true, hey
Something you admire, baby, and it belongs to you
Well, there’s nothing like something that’s for real, hey
Something you can hold in your arms
Something that you can feel
Right on, baby
Ever been involved to a certain extent
Surprise, because when you jumped into the situation
You had another intent, altogether
Ever been in real deep over your head
And found out that the one you thought was hit and run
Would be forever instead
Right on, baby, yeah
Well, there’s nothing like something to come true, yeah
Something you admire, baby, and it belongs to you
Well, there’s nothing like something that’s for real, yeah
Something you can hold in your arms
Something that you can feel, feel, feel
Right on, baby, yeah
Ooh, baby, yeah
Ooh, yeah, oh…
Right on, baby, yeah
Well, there’s nothing like something to come true, yeah
Something you admire, baby, and it belongs to you
Well, there’s nothing like something that’s for real, yeah
Something you can hold in your arms
Something that you can feel, feel, feel
And there’s nothing, nothing, nothing, nothing
Like something to come true
And for me, baby, that’s you
Songtekstvertaling
Ooit een droom gehad om uit te komen
Nou, ik wel en het voelt nog steeds als
Ik droom, droom, droom, droom
Ooit de liefde gewenst op een ster boven, ooh…
En het kwam recht op je af en zei:»
Er gaat niets boven iets dat uitkomt.
Iets wat je bewondert, schatje, en het is van jou.
Er gaat niets boven iets dat echt is.
Iets wat je in je armen kunt houden.
Iets dat je kunt voelen
Goed zo, schatje.
Ooit tot op zekere hoogte betrokken geweest
Verrassing, want toen je in de situatie sprong
Je had een andere bedoeling.
Ik zat er tot over je oren in.
En ontdekte dat degene waarvan je dacht dat hij doorgereden was.
Zou voor altijd zijn.
Goed zo, schatje.
Er gaat niets boven iets dat uitkomt.
Iets wat je bewondert, schatje, en het is van jou.
Er gaat niets boven iets dat echt is.
Iets wat je in je armen kunt houden.
Iets dat je kunt voelen, voelen, voelen
Goed zo, schatje.
Ooh, baby, yeah
Ooh, yeah, oh…
Goed zo, schatje.
Er gaat niets boven iets dat uitkomt.
Iets wat je bewondert, schatje, en het is van jou.
Er gaat niets boven iets dat echt is.
Iets wat je in je armen kunt houden.
Iets dat je kunt voelen, voelen, voelen
En er is niets, niets, niets, niets, niets
Alsof er iets uitkomt.
En voor mij, baby, dat ben jij