Smokey Robinson The Miracles — This I Promise, I Swear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This I Promise, I Swear" van Smokey Robinson The Miracles.
Songteksten
If you just give me one sweet glance
Show me there’s half a chance
That someday we’ll romance
Than I’ll make my advance
I will never hurt your heart
I’ll be true right from the start
This I swear, I promise
If you just say that you’ll be mine
Together our hearts will bind
A truer love you’ll never find
One to last till the end of time
I will try to satisfy
And to never make you cry
This I swear, I promise
I promise to always be faithful
I promise to always be true
I promise never to love
Nobody else but you
By your side I’ll stay
And never go away
Believe me what I say
I’ll always feel this way
I will promise to be true
And to stay right here with you
This I swear, I promise, yeah
This I swear, I promise
Songtekstvertaling
Als je me een mooie blik geeft
Laat me zien dat er een halve kans is.
Dat op een dag we zullen romantiek
Dan zal ik mijn voorschot maken
Ik zal je hart nooit pijn doen.
Ik zal meteen waar zijn.
Dit zweer ik, Ik beloof het.
Als je zegt dat je van mij bent
Samen zullen onze harten zich binden.
Een ware liefde die je nooit zult vinden
Een tot het einde der tijden
Ik zal proberen te voldoen
En om je nooit te laten huilen
Dit zweer ik, Ik beloof het.
Ik beloof altijd trouw te zijn.
Ik beloof altijd waar te zijn.
Ik beloof nooit lief te hebben.
Niemand anders dan jij.
Aan uw zijde zal ik blijven
En ga nooit weg
Geloof me wat ik zeg.
Ik zal me altijd zo voelen.
Ik beloof dat het waar zal zijn.
En om hier bij jou te blijven.
Dit zweer ik, Ik beloof het, ja
Dit zweer ik, Ik beloof het.