Smoke or Fire — Point Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Break" van Smoke or Fire.
Songteksten
Where do I sleep tonight?
And where did I leave my mind?
I’ll end up on the floor
And these words will do just fine
I remember nights spent up on rooftops
I remember bike rides in the rain
We spray painted all their signs to what we wanted them to say
But we got so far away
It was a matter of time between the age that we left reason
And the day we chose to leave it
I’d rather stop the beat then
Fucking waste my life
Skating on the ice between politics and treason
Where all the problems stem and what’s it all to say
If this all just a pipe dream then the plumbing’s slowly leaking
His ink says we’re still breathing so this is why I try, and I have to say
goodbye
So where do I sleep tonight?
And where did I leave my mind?
I’ll end up on the floor
And these words will do just fine
The things we did to get even were messing with my mind
And I know you had your reasons but I did too
We had to see this through and leave the rest behind
And I know you had your reasons but I did too
If I could take it back and you could take it back
We’d end up back where we were
If I could take it back and you could take it back
We’d end up back where we were
Songtekstvertaling
Waar slaap ik vannacht?
En waar heb ik mijn gedachten gelaten?
Ik eindig op de grond.
En deze woorden zijn prima.
Ik herinner me de nachten die ik op daken doorbracht
Ik herinner me fietstochten in de regen
We bespoten al hun borden met wat we wilden dat ze zeiden.
Maar we zijn zo ver weg.
Het was een kwestie van tijd tussen de leeftijd dat we de rede verlieten.
En de dag dat we kozen om het te verlaten
Dan stop ik liever de beat.
Verdoe verdomme mijn leven.
Schaatsen op het ijs tussen politiek en verraad
Waar alle problemen zijn en wat is het allemaal te zeggen
Als dit allemaal maar een droom is, dan lekt het sanitair langzaam.
Zijn inkt zegt dat we nog steeds ademen dus dit is waarom ik probeer, en ik moet zeggen
afscheid
Waar slaap ik vanavond?
En waar heb ik mijn gedachten gelaten?
Ik eindig op de grond.
En deze woorden zijn prima.
De dingen die we deden om ze te krijgen, knoeiden met mijn geest.
En ik weet dat je je redenen had, maar ik ook.
We moesten dit doorzetten en de rest achterlaten.
En ik weet dat je je redenen had, maar ik ook.
Als ik het terug kon nemen en jij het terug kon nemen.
We zouden eindigen waar we waren.
Als ik het terug kon nemen en jij het terug kon nemen.
We zouden eindigen waar we waren.