Smoke Fairies — Summer Fades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Fades" van Smoke Fairies.
Songteksten
As the summer fades
To a watery light
And autumn’s hues
Are coming into life
Can we start something new
Just me and you?
Through low light and trees
A future unseen
Is a future I can believe
Through the coldest months
I held onto
A dying hope
That flickered in you
Can we start something new
Further than you?
As death is to birth
The Moon to the Earth
Find a future that I can believe
Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go?
Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole?
Can you love me like you loved someone you loved so long ago?
Take me far away
The late night drive
See headlights flash
In a stranger’s eyes
And then start something new
Just me and you
Through low light and trees
A future unseen
Is a future I can believe
Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go?
Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole?
Can you love me like you loved someone you loved so long ago?
Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go?
Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole?
Can you love me like you loved someone you loved so long ago?
Songtekstvertaling
Als de zomer vervaagt
Naar een waterig licht
En herfstkleuren
Komen tot leven
Kunnen we iets nieuws beginnen?
Alleen jij en ik?
Door laag licht en bomen
Een ongeziene toekomst
Is een toekomst die ik kan geloven
Door de koudste maanden
Ik hield me vast
Een stervende hoop
Dat flikkerde in je
Kunnen we iets nieuws beginnen?
Verder dan jij?
Als de dood is tot de geboorte
De maan naar de aarde
Vind een toekomst die ik kan geloven
Kun je me vasthouden alsof je iemand vasthield die je niet had moeten laten gaan?
Kun je me diep van binnen houden zoals de spijt die een gat verbrandde?
Kun je van me houden zoals je van iemand hield waar je zo lang geleden van hield?
Breng me ver weg.
The late night drive
Zie koplampen
In de ogen van een vreemde
En dan iets nieuws beginnen
Alleen jij en ik.
Door laag licht en bomen
Een ongeziene toekomst
Is een toekomst die ik kan geloven
Kun je me vasthouden alsof je iemand vasthield die je niet had moeten laten gaan?
Kun je me diep van binnen houden zoals de spijt die een gat verbrandde?
Kun je van me houden zoals je van iemand hield waar je zo lang geleden van hield?
Kun je me vasthouden alsof je iemand vasthield die je niet had moeten laten gaan?
Kun je me diep van binnen houden zoals de spijt die een gat verbrandde?
Kun je van me houden zoals je van iemand hield waar je zo lang geleden van hield?