Smith — Take a Look Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Look Around" van Smith.
Songteksten
Too many people talking
In too many different ways
Looks like the politician’s
Got it sewn up today
But a hundred years from now
Where are they gonna be So whatever’s making you sad today
Won’t matter when you leave
Take a good look around you
Don’t let the world bring you down
Take a look at yourself
Let a smile replace a frown
Trouble is something we got too much of Tryin' to find something new
Rivers and rainbows, God’s creations
Out there waiting for you
Get up on your feet, get 'em to move
Take a holiday from the blues
Swim in the river, fly over the rainbow
What have you got to lose
Take a look at the good that could
Make you glad you’re livin'
Take a look at you and me There’s more love we could be givin'
If it’s love that’s making you sad
Then it’s not the love you need
Love is supposed to make you happy
Go out and find the love you need
Get up on your feet, get 'em to move
Move 'em on down the line
Let your love go for everybody
Don’t you think it’s about time?
Songtekstvertaling
Te veel mensen die praten
Op te veel verschillende manieren
Het lijkt erop dat de politicus
Ik heb het vandaag dichtgenaaid.
Maar over honderd jaar
Waar zullen ze zijn, dus wat je vandaag verdrietig maakt
Maakt niet uit als je weggaat.
Kijk eens goed om je heen.
Laat de wereld je niet neerhalen.
Kijk eens naar jezelf.
Laat een glimlach een frons vervangen
Het probleem is dat we te veel proberen om iets nieuws te vinden.
Rivieren en regenbogen, Gods creaties
Ze wachten op je.
Sta op, laat ze bewegen.
Neem een vakantie van de blues
Zwem in de rivier, vlieg over de regenboog
Wat heb je te verliezen?
Kijk eens naar het goede dat kan
Ik maak je blij dat je leeft.
Kijk eens naar jou en mij Er is meer liefde die we kunnen geven
Als liefde je verdrietig maakt
Dan is het niet de liefde die je nodig hebt.
Liefde moet je gelukkig maken.
Ga uit en vind de liefde die je nodig hebt
Sta op, laat ze bewegen.
Verplaats ze naar beneden.
Laat je liefde voor iedereen gaan
Denk je niet dat het tijd wordt?