Smiley — You Remind Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Remind Me" van Smiley.
Songteksten
When I first saw you I couldn’t believe
The way you smiled took the breath out of me And maybe I’m seeing things
But if it’s true don’t wake me up from this dream
You remind me Of a love I knew
Feels so real it must be deja vu You remind me But I ain’t got a clue
Boy I’m so glad i found you
I never thought I could love again
Then you came and changed something within (I'm so confused)
I’m so confused 'case you’re not the same
But there’s something special that reminds me It’s the way you walk and
the way you talk and
You really got style
It’s the way you move and
The way you groove and
i love your smile (I love your smile)
You remind me Of a love I knew
Feels so real it must be deja vu You remind me But I ain’t got a clue
Boy I’m so glad I found you
Bridge:
I, I cannot figure out
I ain’t got a clue
I’m so confused about how i feel
Cause I’m really feelin’you
It’s the way you walk and
the way you talk and
You really got style
It’s the way you move and
The way you groove and
i love your smile (I love your smile)
You remind me Of a love I knew
Feels so real it must be deja vu You remind me But I ain’t got a clue
Boy I’m so glad I found you
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst zag, kon ik het niet geloven.
De manier waarop je glimlachte haalde de adem uit Me en misschien zie ik dingen
Maar als het waar is, maak me dan niet wakker uit deze droom.
Je doet me denken aan een liefde die ik kende.
Het voelt zo echt. het moet Déjà vu zijn. herinner me eraan, maar ik heb geen idee.
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.
Ik dacht dat ik nooit meer van je kon houden.
Toen kwam je en veranderde iets van binnen (Ik ben zo in de war)
Ik ben zo in de war.
Maar er is iets speciaals dat me eraan herinnert dat het de manier is waarop je loopt en
de manier waarop je praat en
Je hebt echt stijl.
Het is de manier waarop je beweegt en
De manier waarop je groef en
ik hou van je glimlach)
Je doet me denken aan een liefde die ik kende.
Het voelt zo echt. het moet Déjà vu zijn. herinner me eraan, maar ik heb geen idee.
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.
Brug:
Ik snap het niet.
Ik heb geen idee.
Ik ben zo in de war over hoe ik me voel.
Want ik voel echt dat je ...
Het is de manier waarop je loopt en
de manier waarop je praat en
Je hebt echt stijl.
Het is de manier waarop je beweegt en
De manier waarop je groef en
ik hou van je glimlach)
Je doet me denken aan een liefde die ik kende.
Het voelt zo echt. het moet Déjà vu zijn. herinner me eraan, maar ik heb geen idee.
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.