Smif-n-Wessun — Stand Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Strong" van Smif-n-Wessun.
Songteksten
I walk around town with the pound strapped down
that’s only because it’s mad real in Bucktown.
It gets mad deep in the streets
when you gotta watch ya back for beasts enemies even ya peeps.
I step to my business stand strong on my own two
do what I have have to do to get true.
If you for real then you know the deal
I do or die and I never ran never will.
Daybreak sneaks upon my camp once more,
niggas drowning in blackness stretched on da floor.
Breakfast is served the killa dilla from the sky,
Aw boy go head me but no boy wan die!
Watch the thin line 'nough rap and reality,
get yourself hurt even cause fatal causality.
See, let me explain this ain’t no game,
the words you talking have you coming right up out your frame.
You understand where I’m coming from slim,
Bucktown’s the state of mind that I’m trapped in.
If you want to see me have some sensei,
keep your actions real everything will be ire.
Wicked minded youth dem’ll lick off a shot,
cause the roots silly around my way to get hot.
Had to relocate, update with my inner,
feel and destroy when I step in the center.
A decipher in the night, woo rolled tight,
Boot Camp Click no doubt that’s right.
Now you sank in the sadem, asking me to stop them,
from throwing away your sloppy double chinned husband.
Mr. Ripper I got lyrics out the Tims,
hurt dem pride so bad make ya never talk again.
Now you call yourself a man, I cram to understand,
never step into ya business less ya got a clan.
When I come around the block,
I give mad love to the heads that I know,
while the heads that I don’t know watch.
As I step to my business they witness me,
consistently building with my family.
Jealously makes them enemies,
so when I’m nice step correctly and my ???
Individuals who chose to use life for granted,
what cha' gon when it’s demanded.
When your boys leave ya stranded in the mist,
of a battle where you get that ass shattered at your own risk.
I hope ya niggas get right this time,
cause in this life of mine I’m going out for crime.
And I believe, you got to take what you want to achieve,
some do have tricks up them sleeves (but we).
Crack down on the wack found background Bucktown
get down if your with then now.
Cause what’s happening theres a whole lot of flappin',
but watch what’ll happen if we bring gun clappers in.
Boot Camp organizing in the streets,
in the industry on the rise with my peeps, but don’t sleep.
Cause you only manage to gain a mental block on your brain,
or a glock to your frame.
Basic training Boot Camp don’t let shit slide,
so we be ready for what be on the brick side.
Straight like that beat minus for ya crumbs!
Songtekstvertaling
Ik loop door de stad met het asiel vastgebonden
dat is alleen maar omdat het echt is in Bucktown.
Het wordt gek diep in de straten
als je moet oppassen voor beesten vijanden, zelfs jullie peeps.
Ik stap naar mijn bedrijf sta sterk op mijn eigen twee
doe wat ik moet doen om waar te worden.
Als je echt bent, dan weet je hoe het zit.
Ik doe het of sterf en ik ren nooit.
Dageraad sluipt weer op mijn kamp.,
negers verdrinkend in zwart, uitgestrekt op de vloer.
Het ontbijt wordt geserveerd de killa dilla uit de lucht,
Aw boy go head me but no boy wan die sterft!
Kijk naar de dunne lijn ' nough rap and reality,
als je jezelf pijn doet, veroorzaakt dat zelfs fatale causaliteit.
Dit is geen spelletje.,
de woorden die je spreekt komen uit je frame.
Je begrijpt waar ik vandaan kom.,
Bucktown is de gemoedstoestand waarin ik gevangen zit.
Als je me wilt zien, neem dan wat sensei.,
hou je daden echt. alles komt goed.
Slechte jeugd dem zal een schot likken.,
omdat de wortels dom zijn rond mijn manier om heet te worden.
Moest verhuizen, bijwerken met mijn innerlijke,
voel en vernietig als ik in het midden stap.
Een ontcijfering in de nacht, Woo rolde strak.,
Boot Camp Klik zonder twijfel dat klopt.
Nu zonk je in de sadem, en vroeg me om ze tegen te houden.,
van het weggooien van uw slordige dubbele kin echtgenoot.
Mr Ripper, ik heb teksten uit de Tims.,
dem pride zo kwetsen dat je nooit meer praat.
Nu je jezelf een man noemt, wil ik het begrijpen.,
bemoei je nooit met je eigen zaken, tenzij je een clan hebt.
Als ik om de blok kom,
Ik geef liefde aan de hoofden die ik ken.,
terwijl de hoofden die ik niet ken toekijken.
Als ik naar mijn zaken ga, zien ze me.,
constant aan het bouwen met mijn familie.
Jaloers maakt ze vijanden.,
dus als ik de juiste stap heb gezet ???
Personen die ervoor kozen om het leven als vanzelfsprekend te gebruiken,
wat zal er gebeuren als het gevraagd wordt.
Als je jongens je achterlaten gestrand in de mist,
van een gevecht waarbij je die kont op eigen risico kapot krijgt.
Ik hoop dat jullie dit keer gelijk krijgen.,
want in dit leven van mij ga ik de bak in voor misdaad.
En ik geloof dat je moet nemen wat je wilt bereiken.,
sommigen hebben trucs in hun mouwen (maar wij).
De gek heeft Achtergrond gevonden in Bucktown.
ga naar beneden als je met dan nu.
Want wat er aan de hand is, is dat er een heleboel flappin',
maar let op wat er gebeurt als we de wapenklappers oppakken.
Opstartkamp organiseren in de straten,
in de opkomende industrie met mijn mensen, maar niet slapen.
Omdat je er alleen in slaagt om een mentale blokkade op je hersenen te krijgen,
of een glock aan je frame.
Basis trainingskamp laat niets los,
dus we zijn klaar voor wat er aan de bakstenen kant staat.
Net als die beat min voor jullie kruimels!