Смешарики — Хорошее настроение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хорошее настроение" van Смешарики.
Songteksten
Ночью в ухо мне надуло,
Утром я упал со стула,
Опрокинув чашку чая
Прямо на ногу себе!
В завершение картины
Я порвал себе штанины,
И простуда вспухла на меня!
Но при этом на удивление
У меня хорошее настроение.
Интересное это явление —
ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ!
Дальше было, как по нотам:
Опоздал я на работу,
Всё, что можно, перепутал,
Пропустил и потерял!
Наконец, вернувшись к дому,
Я зашёл в свой лифт знакомый:
Лифт поехал, скрипнул и застрял!
Но при этом на удивление
У меня хорошее настроение.
Интересное это явление —
ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ!
Но при этом на удивление
У меня хорошее настроение.
Интересное это явление —
ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ!
Songtekstvertaling
Gisteravond kreeg ik een klap in mijn oor.,
Ik ben vanmorgen van mijn stoel gevallen.,
Een kopje thee kantelen
Recht op je voet!
Aan het eind van de foto
Ik scheurde mijn broekspijpen,
En een verkoudheid zwol op.
Maar tegelijkertijd verrassend
Ik ben in een goede bui.
Dit is een interessant fenomeen. —
IN EEN GOEDE BUI!
Verder was, zoals in de nota ' s:
Ik was te laat voor mijn werk.,
Dat kan allemaal door elkaar gehaald worden.,
Gemist en verloren!
Eindelijk terug naar het huis,
Ik ging in mijn Lift vertrouwd:
De lift ging, kraakte en kwam vast te zitten!
Maar tegelijkertijd verrassend
Ik ben in een goede bui.
Dit is een interessant fenomeen. —
IN EEN GOEDE BUI!
Maar tegelijkertijd verrassend
Ik ben in een goede bui.
Dit is een interessant fenomeen. —
IN EEN GOEDE BUI!