Шмели — Волшебный Замок (1999) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волшебный Замок (1999)" van Шмели.
Songteksten
Старый сундук полон тайн и сказок.
До него идти таки дойдешь.
На пути отыщешь в грязи алмазы,
А любви там не найдешь.
А над рекою волшебный замок из туч кровавых,
А над рекою волшебный замок из праха забавы.
Там над рекой…
Гордая птица летит над нами
В грозный огненный рай,
Долетит до солнца, упадет как камень,
Не летай за нею, не летай.
Там была стая, там свет неуклюжий,
Время сгорит на костре.
Высохнет страсть, как под солнцем лужи
По жестокой по весне.
Радость придет, не наступят страдания,
Время превращаться в камни.
Все, что скатил для себя в ожидании,
Служит сундук тот давний.
Songtekstvertaling
De oude kist zit vol geheimen en sprookjes.
Je kunt er nog steeds bij.
Onderweg vind je diamanten in de modder.,
En daar zul je geen liefde vinden.
En over de rivier is een magisch kasteel gemaakt van bloedige wolken,
En over de rivier is een magisch kasteel gemaakt van Leuk Stof.
Daar bij de rivier.…
Een trotse vogel vliegt boven ons.
Naar het vreselijke paradijs.,
Zal vliegen naar de zon, zal vallen als een steen,
Volg haar niet, vlieg niet.
Er was een roedel, er was een onhandig licht.,
De tijd zal op de brandstapel branden.
Passie zal opdrogen als plassen onder de zon
Bij de wrede bron.
Vreugde zal komen, geen lijden zal komen,
Tijd om in stenen te veranderen.
Dat is allemaal voor mezelf opgerold in anticipatie.,
Deze kist is oud.