Шмели — Тень Неизвестной Звезды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тень Неизвестной Звезды" van Шмели.
Songteksten
И не дождаться тепла от мертвой Луны,
Не добиться огня от высохших чудес
Катафалк новобрачных — суета и цветы,
Это тень идет со смертью под венец
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй тень, пятном неизвестной звезды.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй, тень венцом от мечты до мечты…
Не дожить.
Не дождаться дождя от сексуальных фантазий,
От ужасных снов с летальным концом.
А конца тень воскреснет, мир её украсит,
Станет желтой как осень, со зловещим лицом.
Songtekstvertaling
En niet wachten op de warmte van de dode maan,
Je kunt geen vuur krijgen van opgedroogde wonderen.
Bruidshoorts en bloemen,
Het is de schaduw die met de dood naar het altaar gaat.
Shadow, loop ' s nachts overdag!
Loop door de schaduw, de plek van een onbekende ster.
Shadow, loop ' s nachts overdag!
Loop, schaduw kroon van Droom Naar droom…
Nooit leven.
Wacht niet op de regen van seksuele fantasieën,
Van vreselijke dromen met een fataal einde.
En als de schaduw opkomt, zal de wereld hem versieren.,
Zal geel worden als de herfst, met een sinister gezicht.