Шмели — Полна сума songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полна сума" van Шмели.
Songteksten
Полна сума лиха и пряников,
Полон карман скорби по прошлому.
Горстка сахара, да палец юлит у виска,
Была полна сума, а теперь в ней дыра…
Огромная печать на безлюдном острове,
Солнце на диван, а водки немеренно…
Затянулся жгут, анализ не выдался, —
Завтрашний туман вчерашнего берега.
Нежный массаж ногтями, укусами,
Верный обман сетями и пулями.
Томный вояж, хоть танцы царят до утра,
Полон дикий пляж, хоть зима ещё не прошла…
Горд и любим богами и бесами,
Не победим боями, прогрессами, —
Миф о любви, которой не будет конца,
Хоть небо с землёй никогда не встречаются…
Songtekstvertaling
Vol met dope en peperkoek.,
Mijn zak zit vol verdriet om het verleden.
Een handvol suiker en een vinger in mijn tempel.,
Er zat een zak vol en nu zit er een gat in.…
Een enorme zeehond op een verlaten eiland.,
De zon op de bank, en wodka nemerenno...
De tourniquet werd aangescherpt, de analyse werkte niet, —
Morgen is de mist van gisteren.
Een zachte massage van nagels, beten,
Een zeker bedrog met netten en kogels.
Lange reis, hoewel de dans overwint tot de ochtend.,
Het wilde strand is vol, ook al is de winter nog niet voorbij…
Trots en geliefd bij goden en duivels,
We zullen niet winnen met gevechten, vooruitgang, —
De mythe van liefde die nooit zal eindigen,
Hoewel hemel en aarde elkaar nooit ontmoeten…