Шмели — Осиновый кол songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осиновый кол" van Шмели.
Songteksten
Вот смешался с ветром дым из трубы,
Вот раздался выстрел в солнце, пора,
Но забавно молодым видеть сны,
Так занятна бестолковая весна…
Опоздал на сбор, душа набекрень,
Вся слюнявая, как первая любовь,
Одиночество в солнечный день,
Как стрелы Амура смертельные…
Осиновый кол, осиновый,
Спросил у судьбы, спросил он,
По что любовь такая красивая,
А я не у дел?
Рябиновый куст, рябиновый,
Дарил влюблённым себя, дарил он,
И, опадая, себя не миловал.
Ведь всем свой удел.
Вот раздался пароходный гудок,
Вот ушли под воду слёзы мечты,
Как беда — неизлечимый порок,
Так стремителен, как деньги в кресты.
Где останется последняя нить,
Благовонна как желанная плоть,
Зря так хочется весь мир изменить,
Надежда — само наказание…
В уголок забрался грозный сверчок,
Под бочок попалась ватная мышь,
Мать земля спит, а значит молчок,
Человек спит, и значит, ты спишь…
Вот протёрлась с веками петля,
Инквизитор оступился в костёр,
Значит, нет на свете слова «нельзя»,
История прах и безвременье…
Songtekstvertaling
De rook uit de schoorsteen vermengde zich met de wind,
Hier wordt ingeademd in de zon, het is tijd,
Maar het is grappig voor jonge mensen om te dromen,
Zo interessant is een stomme lente…
Ik was te laat voor het trainingskamp, mijn ziel is aan de verkeerde kant,
Helemaal kwijlend, als een eerste liefde,
Eenzaamheid op een zonnige dag,
Zoals Cupido ' s dodelijke pijlen…
Aspen staak, aspen,
Vroeg het lot, vroeg hij,
Waarom is liefde zo mooi,
Ben ik failliet?
Rowan Bush, Rowan,
Hij gaf zichzelf aan de geliefden, hij gaf ze,
En toen hij viel, toonde hij geen genade aan zichzelf.
Immers, iedereen heeft zijn eigen lot.
Ze hoorde een scheepshoorn.,
Hier ging onder water, tranen van een droom,
Als het probleem van een ongeneeslijk defect,
Zo snel als het geld in de kruizen.
Waar blijft de laatste draad?,
Wierook als gewenst vlees,
Ik wil de hele wereld niet voor niets veranderen.,
Hoop is de straf zelf.…
Een dreigend krekel kroop in de hoek,
Een katoenen Muis werd gevangen onder de zijkant,
Moeder aarde slaapt, zo stil,
De man slaapt, dus je slaapt.…
Hier wordt de lus gedragen met de oogleden,
De Inquisiteur struikelde in het vuur,
Dus, er is geen woord "onmogelijk" in de wereld»,
Het verhaal van de as en tijdloosheid…