Шмели — Либо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Либо" van Шмели.
Songteksten
Эх, свобода сладкая,
Эх, природа-мать,
Закрывайтесь паталмом
Мы идем гулять.
Припев:
Либо через край,
Либо не хватает.
Либо прямо в рай,
Либо закрывают.
Будет пьяный, пьяный дождь,
Будет страстный денек.
Мы с тобой ещё напьемся,
Не грусти старик.
Припев.
Жизнь проходит как кино,
Но жизнь идет не зря.
Как бы ни старался Бог,
Жизнь, я люблю лишь тебя.
Припев.
Songtekstvertaling
Oh, zoete vrijheid,
Oh, moeder natuur,
Patalom sluiten
We gaan wandelen.
Chorus:
Of over de rand,
Of niet genoeg.
Of rechtstreeks naar de hemel,
Of ze sluiten het.
Er zal een dronken, dronken regen zijn.,
Het wordt een warme dag.
We worden weer dronken.,
Wees niet verdrietig, Oude man.
Chorus.
Het leven gaat voorbij als een film,
Maar het leven is niet voor niets.
Hoe hard God ook probeert,
Het leven, Ik hou alleen van jou.
Chorus.