Шмели — Я не ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не ангел" van Шмели.
Songteksten
На упавшие с неба горошки
Наступил и стало холодно,
Ууу, улетай сон…
На разорванные подушки
Слезы, капли девичьего голода,
Ууу, улетай сон…
Я не ангел, я не. ооо!
Я не ангел, я белая ночь над черным солнцем.
Я не ангел, я не. ооо!
Я не ангел, я желтое небо над высохшим морем.
С обгоревшими ресницами
Шли по лестнице, незаметно так.
Ууу, улетай сон…
Пели песни вместе с птицами
И под пенье вырос Ронемах.
Ууу, улетай сон…
Повстречались с замершей гееною,
Обогрели, вот и дело чистое,
Напоили водой солёною
и покрасили в цвет неистовый.
Годы шли, росли наши косы,
Годы шли, цвет ругаясь,
Годы шли, оставляя полосы,
годы шли, не спотыкаясь.
Songtekstvertaling
Op de erwten die uit de lucht vielen
Kwam en het was koud,
Vlieg weg!…
Op de gescheurde kussens
Tranen, druppels meisjesachtige honger,
Vlieg weg!…
Ik ben geen engel. OOO!
Ik ben geen engel, ik ben een witte nacht boven een zwarte zon.
Ik ben geen engel. OOO!
Ik ben geen engel, ik ben een gele lucht boven een droge zee.
Met verbrande wimpers
Ze liepen de trap op, onopgemerkt.
Vlieg weg!…
Ze zongen liedjes met de vogels.
En een zingende rose Ponemah.
Vlieg weg!…
Ontmoet met bevroren Gehenna,
Opgewarmd, dat is het.,
Ze gaven me zout water om te drinken.
en geschilderd in een gewelddadige kleur.
In de loop der jaren zijn we gegroeid met onze vlechten.,
Jaren gingen voorbij, kleur vloekend,
De jaren gingen voorbij, het verlaten van een strip
de jaren gingen door, struikelend.