Шмели — Антиромантика songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Антиромантика" van Шмели.

Songteksten

Для переставших верить в себя,
Есть вера в бога или тьму,
Для одиночества мала вся земля,
Отнявшая всю пустоту…
Антиромантика,
На век, на века…
Для отлучённых от красоты,
Есть тихий шабаш голых душ,
Для возгоревших от звезды,
Есть чудный омут осенних луж…
Антиромантика,
На век, на века…
Что ж, пьедестал —
Для великих образов обмана,
Нож опоздал,
У души покойной уже есть своя рана…
На век, на века…
Антиромантика…

Songtekstvertaling

Voor hen die niet meer in zichzelf geloven,
Is er een geloof in God of in de duisternis?,
De hele aarde is te klein voor eenzaamheid.,
Alle leegte wegnemen…
Antiromantika,
Voor altijd, voor altijd…
Voor degenen die uitgesloten zijn van schoonheid,
Er is een rustige kring van naakte zielen,
Voor degenen verbrand door de ster,
Er is een prachtig zwembad van herfstpuddles…
Antiromantika,
Voor altijd, voor altijd…
Nou, het voetstuk —
Voor grote beelden van misleiding,
Het mes was te laat.,
De ziel van de overledene heeft al een eigen wond.…
Voor altijd, voor altijd…
Antiromantika…