Smashing Satellites — Hounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hounds" van Smashing Satellites.
Songteksten
it was the scent that led me there
right through the deep blue midnight air
and there were tracks left everywhere
but I’m a hound
with my nose to the ground
I know you’re digging holes
through the hearts of desperate souls
chewing straight down the bone
'cause you’re a hound
are you tracking me down?
I can’t shake the feeling
that you’re out there waiting
'til the sun goes down
and the beast comes out
come and play with me now
hounds we’re hounds
two animals to yield under the moon
I howl
I howl for you (h-hounds)
hounds we’re hounds
we need something to sink our teeth into
I howl
I howl for you (h-hounds)
I feel the heat right off your skin
like it’s somewhere that I’ve been
so can I go under the mask?
cuz I’m a hound
and I want you now
you pull me out of line
make me beg and make me chase
but you live just only once
I wanna live
I wanna live today
I can’t shake the feeling
that you’re right here waiting
as the sun goes down
and the beast comes out
you wanna play with me now
hounds we’re hounds (hounds)
two animals to yield under the moon
I howl (hounds)
I howl for you (h-hounds)
hounds we’re hounds (hounds)
we need something to sink our teeth into
I howl (hounds)
I howl for you (h-hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
come close
let me see it hold on like you need it now
'cause we’re hounds
hounds we’re hounds (hounds)
two animals to yield under the moon
I howl (hounds)
I howl for you (h-hounds)
hounds we’re hounds (hounds)
we need something to sink our teeth into
I howl (hounds)
I howl for you (h-hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
we’re hounds (hounds)
(hounds)
(hounds)
(hounds)
(hounds)
Songtekstvertaling
het was de geur die me daar bracht.
recht door de diepblauwe nachtelijke lucht
en er waren overal sporen achtergelaten.
maar ik ben een hond
met mijn neus op de grond
Ik weet dat je gaten graaft.
door de harten van wanhopige zielen
recht door het bot kauwen
omdat je een hond bent
volg je me?
Ik kan het gevoel niet afschudden.
dat je daar buiten wacht.
tot de zon ondergaat.
en het beest komt tevoorschijn
kom met me spelen.
honden we zijn honden
twee dieren onder de maan.
Ik huil.
Ik huil voor je.)
honden we zijn honden
we hebben iets nodig om onze tanden in te zetten.
Ik huil.
Ik huil voor je.)
Ik voel de hitte van je huid.
alsof ik ergens ben geweest.
mag ik Onder het masker?
omdat ik een hond ben.
en Ik wil je nu
je haalt me uit de rij.
laat me smeken en me laten jagen.
maar je leeft maar één keer
Ik wil leven.
Ik wil vandaag leven.
Ik kan het gevoel niet afschudden.
dat je hier op me wacht.
als de zon ondergaat
en het beest komt tevoorschijn
wil je nu met me spelen?
honden we zijn honden)
twee dieren onder de maan.
Ik huil.)
Ik huil voor je.)
honden we zijn honden)
we hebben iets nodig om onze tanden in te zetten.
Ik huil.)
Ik huil voor je.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
dichter
laat eens zien. hou je vast.
omdat we honden zijn .
honden we zijn honden)
twee dieren onder de maan.
Ik huil.)
Ik huil voor je.)
honden we zijn honden)
we hebben iets nodig om onze tanden in te zetten.
Ik huil.)
Ik huil voor je.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
we zijn honden.)
(Hound)
(Hound)
(Hound)
(Hound)