Smash — Москва ждёт февраль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Москва ждёт февраль" van Smash.
Songteksten
Как будто сердце не бьется,
Как будто солнце не горит,
Она уже не вернется,
Осталось только дверь закрыть,
Как просто снег — это птицы,
Как пусто — память белый лист
Нам лёд заклеил ресницы
Там, где она, не зима, не земля, только облака.
ПРИПЕВ:(2 раза)
Нам этих слёз не жаль,
Москва ждет февраль,
И кто-то спросит — «ну как дела?»,
Нормально все, как правило.
2 КУПЛЕТ
Как будто сны заблудились,
Как будто мы — совсем не мы,
С любовью жестом простились
На южном берегу зимы.
Как просто шум — это ветер,
Как пусто взгляды фонарей,
Она нам больше не светит,
Там, где она, не зима, не земля, только облака.
ПРИПЕВ:
Нам этих слёз не жаль,
Москва ждет февраль,
И кто-то спросит — «ну как дела?»,
Нормально все, как правило.
Songtekstvertaling
Het is alsof mijn hart niet klopt.,
Alsof de zon niet brandt.,
Ze komt niet terug.,
Het enige wat overblijft is de deur sluiten.,
Als sneeuw-Het is een vogel,
Hoe het geheugen van een wit laken leeg te maken
Ons ijs zit vast aan de wimpers
Waar het is, is er geen winter, geen aarde, alleen wolken.
Refrein: (2 keer)
We hebben geen spijt van deze tranen.,
Moskou wacht op Februari.,
En iemand zal vragen, " hoe gaat het met je?",
Alles is normaal, in de regel.
Vers 2
Alsof de dromen verloren waren.,
Het is alsof we helemaal niet ons zijn.,
Met een liefdevol gebaar namen ze afscheid.
Aan de zuidelijke kant van de winter.
Hoe eenvoudig het geluid is de wind,
Hoe leeg zijn de straatlantaarns?,
We hebben het niet meer.,
Waar het is, is er geen winter, geen aarde, alleen wolken.
CHORUS:
We hebben geen spijt van deze tranen.,
Moskou wacht op Februari.,
En iemand zal vragen, " hoe gaat het met je?",
Alles is normaal, in de regel.