Smash Mouth — Disenchanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disenchanted" van Smash Mouth.

Songteksten

Government test climate best
If you’re looking for no rest
And at midnight you can grab your keys
And slip into your bulletproof dress
Television comes to life
And it works the street tonight
Siren’s the song and it’s remixed long
Into the broad daylight
Sleeping with the only one you can’t out run
Gotta run before the sun catches up to me
Days they go too slow I’m blinded
Seein' only what I wanna see
In this enchanted land of a thousand chances
You only get just one and it’s gone
Well I’m just another creep
In that town that never sleeps
Met the one I adore at a liquor store
And she gave up counting sheep
And she explained to me What «waitress» really means
That most ignore what she’s waiting for
While earning an honest keep
She’s acting out tinsel town’s most-hated scene
Gotta run before the sun catches up to me
Days they go too slow I’m blinded
Seein' only what I wanna see
In this enchanted land of a thousand chances
You only get just one and it’s
Gone
Disenchanted in this land of a thousand chances
You only get just one and it’s
Gone

Songtekstvertaling

Best testklimaat van de overheid
Als je geen rust zoekt
En om middernacht kun je je sleutels pakken.
En trek je kogelvrije jurk aan.
Televisie komt tot leven
En het werkt vanavond op straat
Siren is het lied en het is remixed lang
Op klaarlichte dag
Slapen met de enige die je niet kunt ontlopen.
Ik moet rennen voordat de zon me inhaalt.
Days they go too slow I ' m Blind
Alleen zien wat Ik wil zien
In dit betoverde land van duizend kansen
Je krijgt er maar één en het is weg.
Ik ben gewoon een engerd.
In die stad die nooit slaapt
Ik ontmoette degene die ik aanbid bij een slijterij.
En ze stopte met het tellen van schapen
En ze legde me uit wat 'serveerster' echt betekent.
Dat de meesten negeren waar ze op wacht
Terwijl het verdienen van een eerlijke
Ze speelt de meest gehate scène van tinsel town uit.
Ik moet rennen voordat de zon me inhaalt.
Days they go too slow I ' m Blind
Alleen zien wat Ik wil zien
In dit betoverde land van duizend kansen
Je krijgt er maar één en het is
Gegaan
Ontgoocheld in dit land met duizend kansen
Je krijgt er maar één en het is
Gegaan