Smash Mouth — Better With Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better With Time" van Smash Mouth.
Songteksten
Oh oh, oh oh, oh Oh oh, oh oh, oh It’s like tryin' to make somebody love you back
When they’re so over that
And you know that they know it No use in trying not to face the facts
It’s a heart attack
And you don’t wanna blow it but
Some things are better off in bed
Some dreams are better left for dead
Sometimes I have to shut my mouth
Ain’t no how
Sun just ain’t gonna shine
I know now,
Not gonna change your mind
Done is done,
I should’ve seen the signs
I’m out of your head,
It ain’t gonna get
Better with time,
Oh oh, oh oh, oh Better with time
Oh oh, oh oh, oh Sometimes you wake up in the morning light
Wanna make it right,
Just resuscitate it You think tomorrow’s gonna do the trick
What’s broken you can fix
Cause you know how to play it but
Some things are better off in bed
Some dreams are better left for dead
Sometimes I have to shut my mouth
Ain’t no how
Sun just ain’t gonna shine
I know now,
Not gonna change your mind
Done is done,
I should’ve seen the signs
I’m out of your head,
It ain’t gonna get
Better with time,
Oh oh, oh oh, oh Better with time
Oh oh, oh oh, oh I never fit in from the start,
You said you knew you’d break my heart
But I wouldn’t listen
Now I’m standing in the rain
Like a picture in a frame
And you’re the one who’s missing
Ain’t no how
Sun just ain’t gonna shine
I know now,
Not gonna change your mind
Done is done,
I should’ve seen the signs
I’m out of your head,
It ain’t gonna get
Ain’t no how
Sun just ain’t gonna shine
I know now,
Not gonna change your mind
Done is done,
I should’ve seen the signs
I’m out of your head,
It ain’t gonna get
Better with time,
Oh oh, oh oh, oh Better with time
Oh oh, oh oh, oh
Songtekstvertaling
Oh, oh oh, oh, oh oh oh, oh, oh, oh, het is alsof je probeert om iemand van je te laten houden
Als ze daar zo overheen zijn.
En je weet dat ze het weten. het heeft geen zin om de feiten niet onder ogen te zien.
Het is een hartaanval.
En je wilt het niet verpesten, maar
Sommige dingen zijn beter af in bed.
Sommige dromen zijn beter voor dood achtergelaten
Soms moet ik m ' n mond houden.
Het is niet hoe.
De zon zal niet schijnen
Ik weet het nu.,
Ik verander niet van gedachten.
Gedaan is gedaan.,
Ik had de tekens moeten zien.
Ik ben niet goed bij je hoofd.,
Het gaat niet
Beter met de tijd,
Oh oh, oh oh, oh beter met de tijd
Soms word je wakker in het ochtendlicht.
Ik wil het goedmaken.,
Reanimeer het, denk je dat het morgen zal lukken?
Wat kapot is, kun je repareren.
Want je weet hoe je het moet spelen, maar
Sommige dingen zijn beter af in bed.
Sommige dromen zijn beter voor dood achtergelaten
Soms moet ik m ' n mond houden.
Het is niet hoe.
De zon zal niet schijnen
Ik weet het nu.,
Ik verander niet van gedachten.
Gedaan is gedaan.,
Ik had de tekens moeten zien.
Ik ben niet goed bij je hoofd.,
Het gaat niet
Beter met de tijd,
Oh oh, oh oh, oh beter met de tijd
Oh oh, oh oh, oh, oh ik pas er nooit vanaf het begin bij,
Je zei dat je wist dat je mijn hart zou breken.
Maar ik wilde niet luisteren.
Nu sta ik in de regen
Als een foto in een frame
En jij bent degene die vermist wordt.
Het is niet hoe.
De zon zal niet schijnen
Ik weet het nu.,
Ik verander niet van gedachten.
Gedaan is gedaan.,
Ik had de tekens moeten zien.
Ik ben niet goed bij je hoofd.,
Het gaat niet
Het is niet hoe.
De zon zal niet schijnen
Ik weet het nu.,
Ik verander niet van gedachten.
Gedaan is gedaan.,
Ik had de tekens moeten zien.
Ik ben niet goed bij je hoofd.,
Het gaat niet
Beter met de tijd,
Oh oh, oh oh, oh beter met de tijd
Oh, oh, oh, oh