Smash Into Pieces — Colder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colder" van Smash Into Pieces.
Songteksten
You lead, I’ll dance
the way you want me to
A sad romance
It’s all or nothing
It was you and me working perfectly
as long as I would sing your song
Now you want it all
You can have it all
Old smiles are gone
I am getting colder and colder
The games are never over
I don’t wanna play no more
I don’t know what I’m waiting for
I can’t live my life like this no more
I’m colder — colder
You can pretend
that you don’t need me now
From gold to sand
It’s all or nothing
You’ll be falling down
when I’m not around
I know you need me to play along
Though I know it’s wrong
I keep hanging on Old smiles are gone
I am getting colder and colder
The games are never over
I don’t wanna play no more
I don’t know what I’m waiting for
I can’t live my life like this no more
I’m colder — colder
Nothing left to say to you now
Just go away
I still hear your worn-out phrases
inside my head
Only lies and happy faces
To me, you’re dead
Still I need a dance with you again
I am getting colder and colder
The games are never over
I don’t wanna play no more
I don’t know what I’m waiting for
I can’t live my life like this no more
I’m colder — colder
Songtekstvertaling
Jij leidt, Ik dans.
zoals je wilt.
Een trieste romance
Het is alles of niets.
Het was jij en ik die perfect werkten.
zolang ik jouw lied zou zingen
Nu wil je alles.
Je mag alles hebben.
Oude lachjes zijn weg.
Ik word steeds kouder.
De Spelen zijn nooit voorbij.
Ik wil niet meer spelen.
Ik weet niet waar ik op wacht.
Ik kan zo niet meer leven.
Ik ben kouder-kouder
Je kunt doen alsof.
dat je me nu niet meer nodig hebt.
Van goud naar zand
Het is alles of niets.
Dan val je neer.
als ik er niet ben
Ik weet dat je me nodig hebt om mee te spelen.
Hoewel ik weet dat het verkeerd is.
Ik blijf hangen aan oude glimlachen zijn weg
Ik word steeds kouder.
De Spelen zijn nooit voorbij.
Ik wil niet meer spelen.
Ik weet niet waar ik op wacht.
Ik kan zo niet meer leven.
Ik ben kouder-kouder
Ik heb je nu niets meer te zeggen.
Ga gewoon weg.
Ik hoor nog steeds je Versleten zinnen.
in mijn hoofd
Alleen leugens en blije gezichten
Voor mij ben je dood.
Toch wil ik weer met je dansen.
Ik word steeds kouder.
De Spelen zijn nooit voorbij.
Ik wil niet meer spelen.
Ik weet niet waar ik op wacht.
Ik kan zo niet meer leven.
Ik ben kouder-kouder