Smash Into Pieces — Another Day on the Battlefield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day on the Battlefield" van Smash Into Pieces.
Songteksten
I’ve seen those eyes,
Looking for paradise,
Something’s wrong,
What have you done?,
I care for you,
Do you still care for me?,
I fear one day,
You will be gone,
We fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down I know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battlefield,
Always ending with this feeling,
Heart in need of healing,
It’s another day on the battlefield,
I’ve lost my trust,
Knowing you hide too much,
Lost myself,
Playing this game,
I always knew,
I wasn’t enough for you,
I’m better of,
Walking away,
Cause we fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down i know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battlefield,
Always ending with this feeling,
Heart in need of healing,
It’s another day on the battlefield,
We fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down i know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battefield,
Always ending with this feeling,
Never ending bleeding,
It’s another day on the battlefield
Songtekstvertaling
Ik heb die ogen gezien.,
Op zoek naar het paradijs,
Er is iets mis.,
Wat heb je gedaan?,
Ik geef om je.,
Geef je nog steeds om me?,
Ik vrees op een dag,
Je zult weg zijn.,
We vechten.,
We proberen,
We breken,
We huilen,
Diep van binnen Weet ik hoe dit afloopt.,
Je zult me begraven in verdriet.,
Laat me morgen niet achter.,
Het is weer een dag op het slagveld.,
Altijd eindigen met dit gevoel,
Hart dat genezing nodig heeft,
Het is weer een dag op het slagveld.,
Ik heb mijn vertrouwen verloren.,
Weten dat je te veel verbergt,
Mezelf verloren,
Dit spel spelen,
Ik heb het altijd geweten.,
Ik was niet genoeg voor je.,
Ik ben beter van,
Weglopen,
Want we vechten,
We proberen,
We breken,
We huilen,
Diep van binnen Weet ik hoe dit afloopt.,
Je zult me begraven in verdriet.,
Laat me morgen niet achter.,
Het is weer een dag op het slagveld.,
Altijd eindigen met dit gevoel,
Hart dat genezing nodig heeft,
Het is weer een dag op het slagveld.,
We vechten.,
We proberen,
We breken,
We huilen,
Diep van binnen Weet ik hoe dit afloopt.,
Je zult me begraven in verdriet.,
Laat me morgen niet achter.,
Het is weer een dag op het battefield,
Altijd eindigen met dit gevoel,
Nooit eindigend bloeden,
Het is weer een dag op het slagveld.