Smalltown Poets — Prophet, Priest and King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophet, Priest and King" van Smalltown Poets.
Songteksten
put down my thoughts in a letter to the president
penciled and packaged with all due respect
elvis commemoratives just for effect
never heard back: you think you know a guy
wired my congrats to chuck and di some time ago
all my love to the queen
my invitation was lost in the mail
but i know i was missed
when they kissed 'neath the veil
i sent a nice gift; never got a note
but my closet’s a shrine to and old friend of mine
here i talk all the time with a prophet priest…
i pull out boxes and brooms
and i gush like a groom
for it’s here i commune with
a prophet, priest and king
if i indeed am misperceived
by some heads of state.
hey, that’s great
'cause i talk to a prophet who tells me the truth
and i dine with a king at my home in duluth
better yet i’m in touch with a much needed friend
who hears my confessions and pardons my sin.
Songtekstvertaling
zet mijn gedachten neer in een brief aan de president
potloden en pakketjes met alle respect
elvis herdenkingen alleen voor het effect
je denkt dat je iemand kent.
ik heb chuck en di al een tijdje geleden gefeliciteerd.
al mijn liefde aan de koningin
mijn uitnodiging ging verloren met de post.
maar ik weet dat ik gemist werd.
toen ze de sluier kusten
ik heb een mooi cadeau gestuurd, Ik heb nooit een briefje gekregen.
maar mijn kast is een heiligdom voor en oude vriend van mij
hier praat ik de hele tijd met een profeet priester.…
ik haal dozen en bezems tevoorschijn.
en ik zuig als een bruidegom.
want het is hier ik communiceer met
een profeet, priester en koning
als ik inderdaad verkeerd begrepen word
door sommige staatshoofden.
dat is geweldig.
want ik praat met een profeet die me de waarheid vertelt.
en ik dineer met een koning in mijn huis in duluth.
beter nog, ik heb contact met een broodnodige vriend.
die mijn bekentenissen hoort en mijn zonden vergeeft.