Smallpools — What's That A Picture Of? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's That A Picture Of?" van Smallpools.

Songteksten

Standing all alone, staring at your phone
It’s lighting up a face that I want to get to know
I missed to see away the corner of the bar
And I can see the way you’ve been in everybody’s arms
You keep it to your chest like you’re never gonna share
It’s lighting up your face and I wish I didn’t care
You crack a little smile, you’re addicted to the glow
A cautious look around, you know I really want to know
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!
I’ve never been one who can feed into the craze
I crack a little smile, I’m addicted to the glow
Your drink is running down and now I’ve really got to know
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!
Oh, oh oh oh!
Oh, oh oh oh!
I’m scared that you won’t ever see what you wasted
We could be companions, lovers or be just friends
But now all I want is to see what you’re looking at!
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
What’s that a picture of?
That’s all I gotta say, but I just can’t make a sound!

Songtekstvertaling

Helemaal alleen, starend naar je telefoon
Het verlicht een gezicht dat Ik wil leren kennen.
Ik miste om de hoek van de bar weg te kijken.
En ik kan zien hoe je in ieders armen bent geweest.
Je houdt het tegen je borst alsof je het nooit zult delen.
Het verlicht je gezicht en ik wou dat het me niet kon schelen.
Als je een glimlach breekt, ben je verslaafd aan de gloed.
Een voorzichtige blik, Weet je, Ik wil het echt weten.
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Dat is alles wat ik te zeggen heb, maar ik kan gewoon geen geluid maken!
Ik ben nooit iemand geweest die zich kan voeden in de rage.
Ik kraak een glimlach, Ik ben verslaafd aan de gloed
Je drankje raakt op en nu moet ik het echt weten.
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Dat is alles wat ik te zeggen heb, maar ik kan gewoon geen geluid maken!
Oh, oh oh oh!
Oh, oh oh oh!
Ik ben bang dat je nooit zult zien wat je hebt verspild.
We kunnen vrienden zijn, geliefden of gewoon vrienden.
Maar nu wil ik alleen maar zien waar je naar kijkt.
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Waar is dat een foto van?
Dat is alles wat ik te zeggen heb, maar ik kan gewoon geen geluid maken!