Smallpools — Over & Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over & Over" van Smallpools.

Songteksten

It was a company event
With a margarita tent
I said «how's your week?»
She said «man I’m spent»
And I could use a crazy night
And I would love to see Chennai
We could commandeer a little plane and fly
Or we could just skip stones in the shade
I wanna call you mine, and never let you down
I wanna feel it’s right, over and over
I wanna get inside, and take it up and down
I wanna live this night over and over
She had a finger on the braille, we let a thimble go to jail
A little wooden sign that said, «brace yourself»
Whoa oh whoa oh whoa
I wanna call you mine and never let you down
I wanna feel this right over and over
I wanna get inside and take it up and down
I wanna live this night over and over
And if we have to flee the city, from the parlor to the well
All we’ll have to show for leaving, is a penny soaked to hell
And if we have to flee this city, from the parlor to the well
All we’ll have to show for leaving is a penny soaked to hell
I wanna call you mine and never let you down
I wanna feel this right over and over
I wanna get inside and take it up and down
I wanna live this night over and over

Songtekstvertaling

Het was een bedrijfsevenement.
Met een margarita tent
Ik zei: 'Hoe is je week?»
Ze zei:»
En ik kan wel een gekke nacht gebruiken.
En ik zou graag Chennai zien
We kunnen een vliegtuigje vorderen en vliegen.
Of we kunnen stenen in de schaduw overslaan.
Ik wil je de mijne noemen en je nooit teleurstellen.
Ik wil voelen dat het goed is, keer op keer.
Ik wil naar binnen en naar boven en naar beneden.
Ik wil deze nacht blijven leven.
Ze had een vinger op de braille, we lieten een vingerhoed naar de gevangenis gaan.
Een klein houten bord waarop stond, " zet je schrap»
Whoa oh whoa oh whoa
Ik wil je de mijne noemen en je nooit teleurstellen.
Ik wil dit steeds weer voelen.
Ik wil naar binnen en op en neer.
Ik wil deze nacht blijven leven.
En als we de stad moeten ontvluchten, van de salon naar de put
Alles wat we moeten laten zien om weg te gaan, is een cent gedrenkt naar de hel.
En als we deze stad moeten ontvluchten, van de salon naar de put
Het enige wat we hoeven te laten zien is een cent gedrenkt naar de hel.
Ik wil je de mijne noemen en je nooit teleurstellen.
Ik wil dit steeds weer voelen.
Ik wil naar binnen en op en neer.
Ik wil deze nacht blijven leven.